bugfix
somehow misunderstood the return value of putIfAbsent...
Authored by: thibautd 2014-07-27
Parent: [r29699]
Child: [r29701]