moved the SimResultsContainerImpl to a separate class
Authored by: vsp_nagel 2013-10-02
Parent: [r26007]
Child: [r26009]