delete non-compiling useless hacked copy of SubtourModeChoice
car availability can be considered by properly setting the config options, hence this class hasn't any use anymore.
Authored by: thibautd 2013-02-22
Parent: [r23181]
Child: [r23183]
