adapted the tests to the code change regarding non-moving agent positioning in otfvis
Authored by: vsp_nagel 2013-02-10
Parent: [r22970]
Child: [r22972]