updated internal capacity tracking of QueueBuffer to make it ready to function with differently sized vehicles.
Authored by: mrieser 2010-09-27
Parent: [r12756]
Child: [r12758]