renamed some otf lanes components after initial commit of new lane drawing code
Authored by: grether 2010-06-22
Parent: [r11880]
Child: [r11882]