undoing change from r11410 to r11411 since it means that I can't play some old mvi file any longer (vsp-cvs/runs/run657/it.1000/1000.events.mvi)
Authored by: vsp_nagel 2010-05-08
Parent: [r11439]
Child: [r11441]