removed the use of OTFAgentsListHandler.Writer from this class. I don't see a reason why it should be used here, but in truth I don't know.
Removing if from here brings me closer to understanding which of the byte buffer channels are really still in use.
Authored by: vsp_nagel 2010-04-16
Parent: [r11103]
Child: [r11105]
