commented some lines out to make visualizing transims veh-files work again partially.
Authored by: mrieser 2010-02-22
Parent: [r10541]
Child: [r10543]
