Masterbot CVS working. To enable your account, enter this into the shell:
ssh -l YOUR_USERNAME cvs.sourceforge.net
It will create a home directory after you enter your password. After that, you can use a normal cvs client with ssh authentication. See here:
https://sourceforge.net/docman/display_doc.php?docid=768&group_id=1