#3 Threading looses messages

[Juan M. Cataldo S.]

There is an error in the message-threading code.

On the step "prune empty containers", the implemetation
is not honoring the algorithm when it has to remove an
empty container on the root set. This causes article
looses if the container happens to have more than one
child.