FYI, I have received a patch from someone who used makefaq and wanted to extend it to support XHTML 1.1. Given that, I will probably be rolling a makefaq version 2.6 in the next month or so. I may wait until python 2.4 comes out (current release target seems to be December 2004) just to run a sanity check against that, but it will be somewhere in here.
If anyone has anything they would like to contribute to that release (such as other translations or templates), please do let me know.
Thanks,
Dan