In the "Change ticket details" panel,
Custom category fields ('Project' in my case) don't
have the current selction marked as selected. Thus
every time you edit a ticket, it reverts to the first
value in the list of options for the custom category.
This basically renders the custom options useless.