Gymka, just upload your po file. Permission will be fixed.

Yarema

2012/5/23 Martin Bagge / brother <brother@bsnet.se>
On Wed, 23 May 2012, gymka wrote:

can't translate, got error "Permission denied". i have full rights of
Lithuanian translation, so it's error from your side:)

What URL?

As far as I can see it is already done at least. Trigger happy much?
   lt: 28 translated messages.

(or you just was done before I added the default pushURL to the .git/config file)
--
/brother
http://martin.bagge.nu
Bruce Schneier knows the state of schroedinger's cat