2013/10/31 Martin Bagge / brother <brother@bsnet.se>
Hash: SHA256

On 2013-10-30 18:31, Sérgio Marques wrote:
> This was the answer I received from Dwayne Bailey, one of pootle
> developers:
>> Yes it will support .ts files directly
> http://docs.translatehouse.org/projects/pootle/en/latest/features/formats.html#bilingual-formats

for making me revisit this once again!

No problem. Glad I could help.
Last night (CET) I added lximage-qt to the Pootle setup as a test. I
did a complete translation of the strings to Swedish and committed it
back to git. LStranger did a test run on his side and it looks like it
works super well!

Tonight I'll make a overhaul of stuff and probably this weekend you
can pound the shit of pootle for everything. Hooray!

Nice. We just need to change some things in source strings. For instance. lximage-qt still as this string:

LXImage - a simple and fast image viewer\n
Copyright (C) 2013\n
LXDE Project: http://lxde.org/\n
Hong Jen Yee (PCMan) <pcman.tw@gmail.com>

(I even learned some new stuff that had been hiding under my nose...
Pootle have certainly grown since back when... the docs are still
pretty shitty =))

We live to learn.

Sérgio Marques