Hello!

My username iz andrejz.

Regards and thank you
Great things are not done by impulse, but by a series of small things brought together.


2011/1/12 Martin Bagge / brother <brother@bsnet.se>
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA256

On 2011-01-12 14:02, andrej.znidarsic@gmail.com wrote:
> I would like to join translation effort for LXDE (Slovenian language). I
> registered on Pootle chose Slovenian as my language and tried to translate
> some strings.
> My problem is that translation field is gray and i cannot add anything to
> it. The filed with comments is white and I can write to it.
> Is this a permission issue?

yes.
I need your username to be able to add the correct privileges.

and please read the crash course for how to use pootle properly, do not
forget to commit your work at the end of the session.
http://wiki.lxde.org/en/Pootle_crash_course

- --
brother
http://sis.bthstudent.se
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org/

iQEcBAEBCAAGBQJNLai1AAoJEJbdSEaj0jV7Z+4H/3Ju37xuZ44un3iFRTpBAq1R
Lbn3KX/ZbyabSmNw10rr35a/1ct7XJMUHFlAA3coP4DQV32Dbl5GgRq/jH7OCnoB
jVzZ18Bbt59viD+SnNy+padcqFJkqSOioadtipJFPzmcGZLNilo0U3f8no4SGLM7
GzbE3mtvORXFa0JZKflnAJwLRsN7Nh4MNXeTzsFAoUAwA58J4p+Daf+FqWrk79i6
RAJ3APh3alDYu7DzBtMzS8p0SqyaB8XYAB5tqZij93jBUWWqFlMLYIfUtUlLWFXX
tMSSzlA6fHlNCSAr1BlgflwNfZ2xU3dTeqXf5dw+9lyJk2ndo0AzrglE+QwURGc=
=1Wm1
-----END PGP SIGNATURE-----