Thanks Jerome. It works now
Is there a way to make it show my name in the recent activity column the way it used to? It does for some people.
From: Jerome Leclanche <email@example.com>
To: Kizito Birabwa <firstname.lastname@example.org>; Lista de tradução Lxde <email@example.com>
Sent: Thursday, 14 August 2014, 23:42
Subject: Re: Apparant problem with git and committing online translation work to VCS
Please CC me on issues with pootle in the future so I get these messages asap.
I believe the issue is fixed now. Some odd desynced happened to the
repository. The changes were being committed but could
not be pushed. I've rebased the changes and synced the repos, things
should be back to normal now. Let me know if there are further issues