[Luckybackup-translators] luckybackup 0.4.7

[Loukas A. <luc...@us...>]

Dear luckybackup translators team,

After a year of inactivity, version 0.4.7 is about to get released within the 
next couple of weeks.
The changelog can be found at the bottom of this message.

The interesting news is that I decided to use the transifex service for 
translations !!
www.transifex.net/

This is a free opensource platform that helps managing the localization of a 
project.
To make a long story short, transifex ROCKS :)

Please do not panic.
You will soon discover that it's really simple to use.

Here's the steps you should follow:
1. Sign in with transifex:
https://www.transifex.net/accounts/signin/?next=/home/

2. Go to the luckybackup project and ask to join your own language:
https://www.transifex.net/projects/p/luckybackup/

3. Pick one of the 2 ways to start translating:
 a. on-line
 b. off-line, by "downloading for translation" the relevant .ts file and 
uploading it back later on

I really hope I'm not causing any inconvenience to anyone.
Of course you can contact me about ANY issue whatsoever.

If anybody does not wish to continue updating the translation for his/her 
language, please let me know.

I really hope my message finds you all well :)

kind regards,
Loukas 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Version 0.4.7 changelog (up to now):

* Introduced compatibility for the windows port (!)
* Improved OS2 compatibility for snapshots
* Added option to compress the logfile before sending it via e-mail
* Added next/previous error buttons at commands output window
* Added feature to backup profile, log and snapshot data to the destination 
after a task run
* Added protection rule: Exclude list is disabled when user selects "only 
include", to avoid confusion
* Added a "repeat-on-fail" feature for running tasks
* Added "quite mode" during run, to only display errors and important messages
* Added the ".gvfs" folder as an exclude template
* Added "--super" and "--numeric-ids" as command options templates
* Changed the global settings file from Qvariant to simple text
* Changed the schedule file from Qvariant to simple text
* Changed the profile import/export feature so that logs and snapshot data are 
included too
* Fixed issue: email feature reported "process timeout"