#9 Usability in Save Favorites Dialog

[Lulu-Ann]

When saving a Favorite (current position, from POI or other), the first field is labeled "Name", it is not editable.
You have to go down with the joystick to edit the real name field.
Improve this dialog to become more intuitively usable.

Compare with behaviour in Loadstone-GPS.
Use "Name:" instead of "Name" if no other solution works.

[Lulu-Ann]

Label for "Name" in Favorites shall work just the same like the Label in the Keyword search.