log4sh Wiki
Brought to you by:
sfsetse
log4sh is an advanced logging framework for shell scripts (eg. sh, bash) that works similar to the logging products available from the Apache Software Foundataion (eg. log4j, log4perl).
This project has moved to GitHub as https://github.com/kward/log4sh.