the controller canvases currently use the editors' raster settings. this
results in jumpy pan- or volume curves if you just draw them... should
we maybe simply make the controller canvases not use any raster settings
at all? i cannot imagine any point where rastering controller values
would be desirable. do you?