irrecord (0.10.1) takes 10 plus lines of dots before allowing keys to be matched. Having done so it then seg faults. Note that using a different remote (samsung TV) works perfectly. It did leave a temp file which looks like a well formed dot-conf file but when I try lircd/irw with this I get no output.
All run on an up to date arch OS using a command ir 3 receiver. The database only has one rotel config file and it doesn't work with mine (which has a different number).
here is the temp file that was produced