Menu
▾
▴
[libexif-cvs] libexif/po de.po, 1.31, 1.32 es.po, 1.18, 1.19 fr.po, 1.19, 1.20 pl.po, 1.5, 1.6 ru.po, 1.3, 1.4 vi.po, 1.3, 1.4
|
From: Jan P. <pa...@us...> - 2007-05-04 06:08:34
|
Update of /cvsroot/libexif/libexif/po In directory sc8-pr-cvs6.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv30384 Modified Files: de.po es.po fr.po pl.po ru.po vi.po Log Message: Corrected evident errors (introduced by the automated localization tools???) Index: es.po =================================================================== RCS file: /cvsroot/libexif/libexif/po/es.po,v retrieving revision 1.18 retrieving revision 1.19 diff -u -p -d -r1.18 -r1.19 --- es.po 3 May 2007 13:47:19 -0000 1.18 +++ es.po 4 May 2007 06:08:28 -0000 1.19 @@ -969,7 +969,7 @@ msgstr "" #: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:547 libexif/exif-entry.c:775 #, fuzzy, c-format msgid "1/%d" -msgstr "1/%d seg." +msgstr "1/%d" #: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:549 libexif/exif-entry.c:778 #, c-format @@ -1590,7 +1590,7 @@ msgstr "Descomprimido" #: libexif/exif-entry.c:439 #, fuzzy msgid "LZW compression" -msgstr "compresión JPEG" +msgstr "compresión LZW" #: libexif/exif-entry.c:440 libexif/exif-entry.c:441 msgid "JPEG compression" @@ -1599,12 +1599,12 @@ msgstr "compresión JPEG" #: libexif/exif-entry.c:442 #, fuzzy msgid "Deflate/ZIP compression" -msgstr "compresión JPEG" +msgstr "compresión Deflate/ZIP" #: libexif/exif-entry.c:443 #, fuzzy msgid "PackBits compression" -msgstr "compresión JPEG" +msgstr "compresión PackBits" #: libexif/exif-entry.c:447 libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:118 #: libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:85 @@ -1919,7 +1919,7 @@ msgstr "Descalibrado" #: libexif/exif-entry.c:589 #, fuzzy, c-format msgid "Invalid size of entry (%i, expected %li x %i)." -msgstr "Cantidad de componentes no válida (%i, se esperaba %i)." +msgstr "Cantidad de componentes no válida (%i, se esperaba %li x %i)." #: libexif/exif-entry.c:622 msgid "Unsupported UNICODE string" @@ -1993,17 +1993,17 @@ msgstr " (equivalente 35: %d mm)" #: libexif/exif-entry.c:779 libexif/exif-entry.c:780 #, fuzzy msgid " sec." -msgstr "%d seg." +msgstr " seg." #: libexif/exif-entry.c:794 #, fuzzy, c-format msgid " 1/%d sec.)" -msgstr "%d seg." +msgstr " 1/%d seg.)" #: libexif/exif-entry.c:796 #, fuzzy, c-format msgid " %d sec.)" -msgstr "%d seg." +msgstr " %d seg.)" #: libexif/exif-entry.c:809 #, c-format @@ -3868,7 +3868,7 @@ msgstr "" #: libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:571 #, fuzzy, c-format msgid "%li bytes unknown data: " -msgstr "%i bytes de datos desconocidos" +msgstr "%li bytes de datos desconocidos" #: libexif/olympus/mnote-olympus-tag.c:37 #, fuzzy Index: fr.po =================================================================== RCS file: /cvsroot/libexif/libexif/po/fr.po,v retrieving revision 1.19 retrieving revision 1.20 diff -u -p -d -r1.19 -r1.20 --- fr.po 3 May 2007 13:47:19 -0000 1.19 +++ fr.po 4 May 2007 06:08:28 -0000 1.20 @@ -970,7 +970,7 @@ msgstr "" #: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:547 libexif/exif-entry.c:775 #, fuzzy, c-format msgid "1/%d" -msgstr "1/%d sec." +msgstr "1/%d" #: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:549 libexif/exif-entry.c:778 #, c-format @@ -1591,7 +1591,7 @@ msgstr "Non compressé" #: libexif/exif-entry.c:439 #, fuzzy msgid "LZW compression" -msgstr "Compression JPEG" +msgstr "Compression LZW" #: libexif/exif-entry.c:440 libexif/exif-entry.c:441 msgid "JPEG compression" @@ -1600,12 +1600,12 @@ msgstr "Compression JPEG" #: libexif/exif-entry.c:442 #, fuzzy msgid "Deflate/ZIP compression" -msgstr "Compression JPEG" +msgstr "Compression Deflate/ZIP" #: libexif/exif-entry.c:443 #, fuzzy msgid "PackBits compression" -msgstr "Compression JPEG" +msgstr "Compression PackBits" #: libexif/exif-entry.c:447 libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:118 #: libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:85 @@ -1915,7 +1915,7 @@ msgstr "Non calibré" #: libexif/exif-entry.c:589 #, fuzzy, c-format msgid "Invalid size of entry (%i, expected %li x %i)." -msgstr "Nombre invalide de composants (%i, attendait %i)." +msgstr "Nombre invalide de composants (%i, attendait %li x %i)." #: libexif/exif-entry.c:622 msgid "Unsupported UNICODE string" @@ -1989,17 +1989,17 @@ msgstr " (équivalent 35mm: %d mm)" #: libexif/exif-entry.c:779 libexif/exif-entry.c:780 #, fuzzy msgid " sec." -msgstr "%d sec." +msgstr " sec." #: libexif/exif-entry.c:794 #, fuzzy, c-format msgid " 1/%d sec.)" -msgstr "%d sec." +msgstr " 1/%d sec.)" #: libexif/exif-entry.c:796 #, fuzzy, c-format msgid " %d sec.)" -msgstr "%d sec." +msgstr "%d sec.)" #: libexif/exif-entry.c:809 #, c-format @@ -3638,7 +3638,7 @@ msgstr "" #: libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:571 #, fuzzy, c-format msgid "%li bytes unknown data: " -msgstr "%i de données inconnues" +msgstr "%li de données inconnues" #: libexif/olympus/mnote-olympus-tag.c:37 #, fuzzy Index: ru.po =================================================================== RCS file: /cvsroot/libexif/libexif/po/ru.po,v retrieving revision 1.3 retrieving revision 1.4 diff -u -p -d -r1.3 -r1.4 --- ru.po 3 May 2007 13:47:19 -0000 1.3 +++ ru.po 4 May 2007 06:08:29 -0000 1.4 @@ -967,7 +967,7 @@ msgstr "" #: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:476 #, fuzzy, c-format msgid "%i" -msgstr "%li" +msgstr "%i" #: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:515 #, fuzzy, c-format @@ -1590,12 +1590,12 @@ msgstr "СжаÑие JPEG" #: libexif/exif-entry.c:442 #, fuzzy msgid "Deflate/ZIP compression" -msgstr "СжаÑие LZW" +msgstr "СжаÑие Deflate/ZIP" #: libexif/exif-entry.c:443 #, fuzzy msgid "PackBits compression" -msgstr "СжаÑие JPEG" +msgstr "СжаÑие PackBits" #: libexif/exif-entry.c:447 libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:118 #: libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:85 @@ -1959,12 +1959,12 @@ msgstr " Ñек." #: libexif/exif-entry.c:794 #, fuzzy, c-format msgid " 1/%d sec.)" -msgstr " Ñек." +msgstr " 1/%d Ñек.)" #: libexif/exif-entry.c:796 #, fuzzy, c-format msgid " %d sec.)" -msgstr " Ñек." +msgstr " %d Ñек.)" #: libexif/exif-entry.c:809 #, c-format @@ -3474,12 +3474,12 @@ msgstr "SHQ" #: libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:133 #, fuzzy msgid "SQ1" -msgstr "SQ" +msgstr "SQ1" #: libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:134 #, fuzzy msgid "SQ2" -msgstr "SQ" +msgstr "SQ2" #: libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:137 #: libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:161 Index: de.po =================================================================== RCS file: /cvsroot/libexif/libexif/po/de.po,v retrieving revision 1.31 retrieving revision 1.32 diff -u -p -d -r1.31 -r1.32 --- de.po 3 May 2007 13:47:19 -0000 1.31 +++ de.po 4 May 2007 06:08:28 -0000 1.32 @@ -918,7 +918,7 @@ msgstr "%i (ms)" #: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:476 #, fuzzy, c-format msgid "%i" -msgstr "%li" +msgstr "%i" #: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:515 #, c-format @@ -1459,7 +1459,7 @@ msgstr "High gain up" #: libexif/exif-entry.c:412 msgid "Low gain down" -msgstr "Low gain up" +msgstr "Low gain down" #: libexif/exif-entry.c:412 msgid "High gain down" @@ -1533,7 +1533,7 @@ msgstr "Deflate/ZIP Kompression" #: libexif/exif-entry.c:443 #, fuzzy msgid "PackBits compression" -msgstr "JPEG Kompression" +msgstr "PackBits Kompression" #: libexif/exif-entry.c:447 libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:118 #: libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:85 @@ -1902,12 +1902,12 @@ msgstr "sek." #: libexif/exif-entry.c:794 #, fuzzy, c-format msgid " 1/%d sec.)" -msgstr "sek." +msgstr "1/%dsek.)" #: libexif/exif-entry.c:796 #, fuzzy, c-format msgid " %d sec.)" -msgstr "sek." +msgstr " %dsek.)" #: libexif/exif-entry.c:809 #, c-format @@ -3537,12 +3537,12 @@ msgstr "SHQ" #: libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:133 #, fuzzy msgid "SQ1" -msgstr "SQ" +msgstr "SQ1" #: libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:134 #, fuzzy msgid "SQ2" -msgstr "SQ" +msgstr "SQ2" #: libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:137 #: libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:161 Index: pl.po =================================================================== RCS file: /cvsroot/libexif/libexif/po/pl.po,v retrieving revision 1.5 retrieving revision 1.6 diff -u -p -d -r1.5 -r1.6 --- pl.po 3 May 2007 13:47:19 -0000 1.5 +++ pl.po 4 May 2007 06:08:28 -0000 1.6 @@ -973,7 +973,7 @@ msgstr "%i (ms)" #: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:476 #, fuzzy, c-format msgid "%i" -msgstr "%li" +msgstr "%i" #: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:515 #, fuzzy, c-format @@ -1547,7 +1547,7 @@ msgstr "Niskie wzmocnienie na dole" #: libexif/exif-entry.c:412 msgid "High gain down" -msgstr "Wysokie wzmocnienie na górze" +msgstr "Wysokie wzmocnienie na dole" #: libexif/exif-entry.c:414 msgid "Low saturation" @@ -1613,12 +1613,12 @@ msgstr "Kompresja JPEG" #: libexif/exif-entry.c:442 #, fuzzy msgid "Deflate/ZIP compression" -msgstr "Kompresja LZW" +msgstr "Kompresja Deflate/ZIP" #: libexif/exif-entry.c:443 #, fuzzy msgid "PackBits compression" -msgstr "Kompresja JPEG" +msgstr "Kompresja PackBits" #: libexif/exif-entry.c:447 libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:118 #: libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:85 @@ -1993,12 +1993,12 @@ msgstr " sek." #: libexif/exif-entry.c:794 #, fuzzy, c-format msgid " 1/%d sec.)" -msgstr " sek." +msgstr " 1/%d sek.)" #: libexif/exif-entry.c:796 #, fuzzy, c-format msgid " %d sec.)" -msgstr " sek." +msgstr " %d sek.)" #: libexif/exif-entry.c:809 #, c-format @@ -3670,12 +3670,12 @@ msgstr "SHQ" #: libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:133 #, fuzzy msgid "SQ1" -msgstr "SQ" +msgstr "SQ1" #: libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:134 #, fuzzy msgid "SQ2" -msgstr "SQ" +msgstr "SQ2" #: libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:137 #: libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:161 Index: vi.po =================================================================== RCS file: /cvsroot/libexif/libexif/po/vi.po,v retrieving revision 1.3 retrieving revision 1.4 diff -u -p -d -r1.3 -r1.4 --- vi.po 3 May 2007 13:47:19 -0000 1.3 +++ vi.po 4 May 2007 06:08:29 -0000 1.4 @@ -977,7 +977,7 @@ msgstr "%i (miligiây)" #: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:476 #, fuzzy, c-format msgid "%i" -msgstr "%li" +msgstr "%i" #: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:515 #, fuzzy, c-format @@ -1618,12 +1618,12 @@ msgstr "Nén JPEG" #: libexif/exif-entry.c:442 #, fuzzy msgid "Deflate/ZIP compression" -msgstr "Nén LZW" +msgstr "Nén Deflate/ZIP" #: libexif/exif-entry.c:443 #, fuzzy msgid "PackBits compression" -msgstr "Nén JPEG" +msgstr "Nén PackBits" #: libexif/exif-entry.c:447 libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:118 #: libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:85 @@ -2000,12 +2000,12 @@ msgstr " giây" #: libexif/exif-entry.c:794 #, fuzzy, c-format msgid " 1/%d sec.)" -msgstr " giây" +msgstr " 1/%d giây)" #: libexif/exif-entry.c:796 #, fuzzy, c-format msgid " %d sec.)" -msgstr " giây" +msgstr " %d giây)" #: libexif/exif-entry.c:809 #, c-format @@ -3642,12 +3642,12 @@ msgstr "SHQ" #: libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:133 #, fuzzy msgid "SQ1" -msgstr "SQ" +msgstr "SQ1" #: libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:134 #, fuzzy msgid "SQ2" -msgstr "SQ" +msgstr "SQ2" #: libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:137 #: libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:161 |
