Menu
▾
▴
[libexif-cvs] libexif/po de.po,1.25,1.26 es.po,1.15,1.16 fr.po,1.16,1.17
|
From: Lutz M. <lu...@us...> - 2005-07-14 22:14:25
|
Update of /cvsroot/libexif/libexif/po In directory sc8-pr-cvs1.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv30190/po Modified Files: de.po es.po fr.po Log Message: 2005-07-11 Lutz Mueller <lu...@us...> * libexif/exif-loader.c: * po/de.po: * po/fr.po: * po/es.po: Added license. Index: es.po =================================================================== RCS file: /cvsroot/libexif/libexif/po/es.po,v retrieving revision 1.15 retrieving revision 1.16 diff -u -p -d -r1.15 -r1.16 --- es.po 11 Jul 2005 20:31:52 -0000 1.15 +++ es.po 14 Jul 2005 22:13:43 -0000 1.16 @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libexif\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2005-05-03 13:31+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2005-07-11 22:36+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-03-12 05:43+0100\n" "Last-Translator: Fabian Mandelbaum <fa...@ma...>\n" "Language-Team: Spanish <es...@li...>\n" @@ -153,12 +153,12 @@ msgid "Standard" msgstr "Estándar" #: libexif/exif-entry.c:406 libexif/exif-entry.c:483 -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:217 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:116 msgid "Landscape" msgstr "Paisaje" #: libexif/exif-entry.c:406 libexif/exif-entry.c:481 -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:235 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:122 msgid "Portrait" msgstr "Retrato" @@ -168,8 +168,8 @@ msgstr "Escena nocturna" #: libexif/exif-entry.c:409 libexif/exif-entry.c:412 libexif/exif-entry.c:413 #: libexif/exif-entry.c:414 libexif/exif-entry.c:473 -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:101 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:258 -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:275 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:292 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:88 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:128 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:132 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:136 #: libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:103 #: libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:148 #: libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:154 @@ -254,7 +254,7 @@ msgstr "Multi Lugar" msgid "Pattern" msgstr "Patrón" -#: libexif/exif-entry.c:432 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:334 +#: libexif/exif-entry.c:432 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:146 msgid "Partial" msgstr "Parcial" @@ -289,14 +289,14 @@ msgstr "Fluorescente" msgid "Tungsten incandescent light" msgstr "Tungsteno (luz incandescente)" -#: libexif/exif-entry.c:444 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:468 +#: libexif/exif-entry.c:444 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:297 #: libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:87 #, fuzzy msgid "Tungsten" msgstr "tungsteno" #: libexif/exif-entry.c:445 libexif/exif-tag.c:439 -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:474 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:303 msgid "Flash" msgstr "Flash" @@ -376,8 +376,8 @@ msgstr "CentÃmetro" msgid "cm" msgstr "cm" -#: libexif/exif-entry.c:472 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:214 -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:383 +#: libexif/exif-entry.c:472 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:115 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:159 #: libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:76 #: libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:67 #: libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:89 @@ -581,7 +581,7 @@ msgstr "" msgid "?" msgstr "" -#: libexif/exif-entry.c:523 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:98 +#: libexif/exif-entry.c:523 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:87 #: libexif/olympus/mnote-olympus-tag.c:107 msgid "Macro" msgstr "Macro" @@ -2244,340 +2244,337 @@ msgstr "Cantidad de componentes no váli msgid "Invalid number of components (%i, expected %i or %i)." msgstr "Cantidad de componentes no válida (%i, se esperaba %i)." -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:95 -msgid "Macro mode : " -msgstr "" - -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:104 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:143 -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:157 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:186 -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:203 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:247 -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:264 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:281 -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:298 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:322 -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:340 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:389 -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:429 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:480 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:89 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:98 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:101 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:109 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:113 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:126 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:130 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:134 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:138 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:144 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:148 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:154 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:161 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:164 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:309 #, c-format msgid "%i???" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:111 -#, c-format -msgid " / Self Timer : %i (ms)" -msgstr "" - -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:116 -msgid " / Flash mode : " -msgstr "" - -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:119 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:90 #, fuzzy msgid "Flash not fired" msgstr "El flash no disparó." -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:122 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:307 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:91 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:139 #, fuzzy msgid "auto" msgstr "acción" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:125 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:92 msgid "on" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:128 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:93 #, fuzzy msgid "red eyes reduction" msgstr "El flash disparó, modo de reducción de ojos rojos." -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:131 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:94 msgid "slow synchro" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:134 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:95 #, fuzzy -msgid "auto + red eyes reduction" +msgid "auto + red yes reduction" msgstr "El flash disparó, modo de reducción de ojos rojos." -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:137 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:96 #, fuzzy msgid "on + red eyes reduction" msgstr "El flash disparó, modo de reducción de ojos rojos." -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:140 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:97 msgid "external" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:148 -msgid " / Continuous drive mode : " -msgstr "" - -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:151 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:99 msgid "single or timer" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:154 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:100 msgid "continuous" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:162 -msgid " / Focus mode : " -msgstr "" - -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:165 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:102 msgid "One-Shot" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:168 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:103 msgid "AI Servo" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:171 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:104 msgid "AI Focus" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:174 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:183 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:105 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:108 msgid "MF" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:177 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:423 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:106 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:162 msgid "Single" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:180 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:426 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:107 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:163 msgid "Continuous" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:191 -msgid " / Image size : " -msgstr "" - -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:194 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:110 #, fuzzy msgid "Large" msgstr "promedio" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:197 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:111 msgid "Medium" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:200 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:112 msgid "Small" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:208 -msgid " / Easy shooting mode : " -msgstr "" - -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:211 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:114 msgid "Full Auto" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:220 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:117 #, fuzzy msgid "Fast Shutter" msgstr "obturador" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:223 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:118 #, fuzzy msgid "Slow Shutter" msgstr "obturador" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:226 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:119 #, fuzzy msgid "Night" msgstr "Escena nocturna" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:229 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:120 #: libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:114 msgid "Black & White" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:232 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:121 #: libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:115 msgid "Sepia" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:238 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:123 #, fuzzy msgid "Sports" msgstr "Lugar" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:241 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:124 msgid "Macro / Close-Up" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:244 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:125 msgid "Pan Focus" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:252 -#, fuzzy -msgid " / Contrast : " -msgstr "Contraste" - -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:255 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:272 -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:289 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:127 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:131 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:135 #: libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:98 #: libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:103 msgid "Low" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:261 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:278 -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:295 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:129 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:133 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:137 #: libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:99 #: libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:104 msgid "High" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:269 -#, fuzzy -msgid " / Saturation : " -msgstr "Saturación" - -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:286 -#, fuzzy -msgid " / Sharpness : " -msgstr "Nitidez" - -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:304 -msgid " / ISO : " -msgstr "" - -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:310 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:140 msgid "50" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:313 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:141 #: libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:107 #: libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:109 msgid "100" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:316 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:142 #: libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:108 #: libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:110 msgid "200" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:319 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:143 msgid "400" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:328 -#, fuzzy -msgid " / Metering mode : " -msgstr "Modo de métrica" - -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:331 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:145 msgid "Evaluative" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:337 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:147 #, fuzzy msgid "Center-weighted" msgstr "peso centrado" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:345 -msgid " / AF point selected : " -msgstr "" - -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:348 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:149 msgid "none (MF)" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:351 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:150 msgid "auto-selected" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:354 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:151 #, fuzzy msgid "right" msgstr "Copyright" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:357 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:152 #, fuzzy msgid "center" msgstr "centrado" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:360 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:153 msgid "left" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:363 -#, c-format -msgid "0x%x???" -msgstr "" - -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:368 -#, fuzzy -msgid " / Exposure mode : " -msgstr "Modo de exposición" - -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:371 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:155 msgid "Easy shooting" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:374 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:156 msgid "Program" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:377 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:157 msgid "Tv-priority" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:380 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:158 #, fuzzy msgid "Av-priority" msgstr "Prioridad de apertura" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:386 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:160 msgid "A-DEP" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:394 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:173 +#, fuzzy +msgid "Macro mode" +msgstr "Macro" + +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:174 +msgid " / Flash mode : " +msgstr "" + +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:175 +msgid " / Continuous drive mode : " +msgstr "" + +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:176 +msgid " / Focus mode : " +msgstr "" + +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:177 +msgid " / Image size : " +msgstr "" + +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:178 +msgid " / Easy shooting mode : " +msgstr "" + +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:179 +#, fuzzy +msgid " / Contrast : " +msgstr "Contraste" + +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:180 +#, fuzzy +msgid " / Saturation : " +msgstr "Saturación" + +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:181 +#, fuzzy +msgid " / Sharpness : " +msgstr "Nitidez" + +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:182 +msgid " / ISO : " +msgstr "" + +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:183 +#, fuzzy +msgid " / Metering mode : " +msgstr "Modo de métrica" + +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:184 +msgid " / AF point selected : " +msgstr "" + +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:185 +#, fuzzy +msgid " / Exposure mode : " +msgstr "Modo de exposición" + +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:186 +#, fuzzy +msgid " / Focus mode2 : " +msgstr "Modo de exposición" + +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:211 +#, c-format +msgid " / Self Timer : %i (ms)" +msgstr "" + +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:216 #, c-format msgid " / long focal length of lens (in focal units) : %u" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:398 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:220 #, c-format msgid " / short focal length of lens (in focal units) : %u" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:402 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:224 #, c-format msgid " / focal units per mm : %u" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:406 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:228 msgid " / Flash details : " msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:408 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:230 msgid "External E-TTL" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:410 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:232 msgid "Internal flash" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:412 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:234 msgid "FP sync used" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:414 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:236 msgid "FP sync enabled" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:420 -#, fuzzy -msgid " / Focus mode2 : " -msgstr "Modo de exposición" - -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:456 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:285 #, fuzzy msgid "White balance : " msgstr "Balance de blanco" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:459 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:288 #: libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:116 #: libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:142 #: libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:65 @@ -2587,67 +2584,67 @@ msgstr "Balance de blanco" msgid "Auto" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:462 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:291 #, fuzzy msgid "Sunny" msgstr "soleado" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:465 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:294 #: libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:121 #, fuzzy msgid "Cloudy" msgstr "nublado" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:471 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:300 #, fuzzy msgid "Flourescent" msgstr "Fluorescente" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:477 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:306 #: libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:74 #, fuzzy msgid "Custom" msgstr "Proceso personalizado" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:485 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:314 #, c-format msgid " / Sequence number : %u" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:491 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:320 msgid " / AF point used : " msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:493 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:322 #, fuzzy msgid "Right" msgstr "Luz de dÃa" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:495 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:324 #, fuzzy msgid "Center" msgstr "CentÃmetro" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:497 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:326 msgid "Left" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:498 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:327 #, c-format msgid " (%u available focus point)" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:506 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:335 #, fuzzy, c-format msgid " / Flash bias : %.2f EV" msgstr "Flash" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:511 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:340 #, fuzzy, c-format msgid " / Subject Distance (mm) : %u" msgstr "Distancia del sujeto" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:564 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:393 #, c-format msgid "C.F%d : %u" msgstr "" Index: fr.po =================================================================== RCS file: /cvsroot/libexif/libexif/po/fr.po,v retrieving revision 1.16 retrieving revision 1.17 diff -u -p -d -r1.16 -r1.17 --- fr.po 11 Jul 2005 20:31:57 -0000 1.16 +++ fr.po 14 Jul 2005 22:13:58 -0000 1.17 @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libexif\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2005-05-03 13:31+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2005-07-11 22:36+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-03-12 05:42+0100\n" "Last-Translator: Arnaud Launay <as...@la...>\n" "Language-Team: Français <tr...@tr...>\n" @@ -153,12 +153,12 @@ msgid "Standard" msgstr "Standard" #: libexif/exif-entry.c:406 libexif/exif-entry.c:483 -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:217 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:116 msgid "Landscape" msgstr "Paysage" #: libexif/exif-entry.c:406 libexif/exif-entry.c:481 -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:235 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:122 msgid "Portrait" msgstr "Portrait" @@ -168,8 +168,8 @@ msgstr "Scène de nuit" #: libexif/exif-entry.c:409 libexif/exif-entry.c:412 libexif/exif-entry.c:413 #: libexif/exif-entry.c:414 libexif/exif-entry.c:473 -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:101 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:258 -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:275 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:292 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:88 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:128 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:132 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:136 #: libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:103 #: libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:148 #: libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:154 @@ -254,7 +254,7 @@ msgstr "Multi spot" msgid "Pattern" msgstr "Motif" -#: libexif/exif-entry.c:432 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:334 +#: libexif/exif-entry.c:432 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:146 msgid "Partial" msgstr "Partiel" @@ -289,14 +289,14 @@ msgstr "Fluorescent" msgid "Tungsten incandescent light" msgstr "Tungstène (lumière incandescente)" -#: libexif/exif-entry.c:444 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:468 +#: libexif/exif-entry.c:444 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:297 #: libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:87 #, fuzzy msgid "Tungsten" msgstr "tungsten" #: libexif/exif-entry.c:445 libexif/exif-tag.c:439 -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:474 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:303 msgid "Flash" msgstr "Flash" @@ -376,8 +376,8 @@ msgstr "Centimère" msgid "cm" msgstr "cm" -#: libexif/exif-entry.c:472 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:214 -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:383 +#: libexif/exif-entry.c:472 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:115 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:159 #: libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:76 #: libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:67 #: libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:89 @@ -577,7 +577,7 @@ msgstr "" msgid "?" msgstr "" -#: libexif/exif-entry.c:523 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:98 +#: libexif/exif-entry.c:523 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:87 #: libexif/olympus/mnote-olympus-tag.c:107 msgid "Macro" msgstr "Macro" @@ -2018,340 +2018,337 @@ msgstr "Nombre invalide de composants (% msgid "Invalid number of components (%i, expected %i or %i)." msgstr "Nombre invalide de composants (%i, attendait %i)." -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:95 -msgid "Macro mode : " -msgstr "" - -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:104 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:143 -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:157 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:186 -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:203 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:247 -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:264 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:281 -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:298 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:322 -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:340 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:389 -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:429 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:480 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:89 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:98 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:101 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:109 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:113 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:126 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:130 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:134 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:138 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:144 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:148 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:154 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:161 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:164 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:309 #, c-format msgid "%i???" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:111 -#, c-format -msgid " / Self Timer : %i (ms)" -msgstr "" - -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:116 -msgid " / Flash mode : " -msgstr "" - -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:119 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:90 #, fuzzy msgid "Flash not fired" msgstr "Le flash ne s'est pas déclenché." -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:122 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:307 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:91 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:139 #, fuzzy msgid "auto" msgstr "action" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:125 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:92 msgid "on" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:128 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:93 #, fuzzy msgid "red eyes reduction" msgstr "Flash déclenché, mode anti-yeux rouges." -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:131 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:94 msgid "slow synchro" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:134 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:95 #, fuzzy -msgid "auto + red eyes reduction" +msgid "auto + red yes reduction" msgstr "Flash déclenché, mode anti-yeux rouges." -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:137 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:96 #, fuzzy msgid "on + red eyes reduction" msgstr "Flash déclenché, mode anti-yeux rouges." -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:140 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:97 msgid "external" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:148 -msgid " / Continuous drive mode : " -msgstr "" - -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:151 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:99 msgid "single or timer" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:154 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:100 msgid "continuous" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:162 -msgid " / Focus mode : " -msgstr "" - -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:165 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:102 msgid "One-Shot" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:168 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:103 msgid "AI Servo" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:171 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:104 msgid "AI Focus" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:174 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:183 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:105 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:108 msgid "MF" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:177 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:423 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:106 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:162 msgid "Single" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:180 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:426 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:107 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:163 msgid "Continuous" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:191 -msgid " / Image size : " -msgstr "" - -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:194 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:110 #, fuzzy msgid "Large" msgstr "moyenne" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:197 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:111 msgid "Medium" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:200 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:112 msgid "Small" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:208 -msgid " / Easy shooting mode : " -msgstr "" - -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:211 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:114 msgid "Full Auto" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:220 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:117 #, fuzzy msgid "Fast Shutter" msgstr "obturation" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:223 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:118 #, fuzzy msgid "Slow Shutter" msgstr "obturation" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:226 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:119 #, fuzzy msgid "Night" msgstr "Scène de nuit" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:229 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:120 #: libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:114 msgid "Black & White" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:232 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:121 #: libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:115 msgid "Sepia" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:238 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:123 #, fuzzy msgid "Sports" msgstr "Spot" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:241 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:124 msgid "Macro / Close-Up" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:244 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:125 msgid "Pan Focus" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:252 -#, fuzzy -msgid " / Contrast : " -msgstr "Contraste" - -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:255 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:272 -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:289 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:127 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:131 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:135 #: libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:98 #: libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:103 msgid "Low" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:261 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:278 -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:295 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:129 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:133 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:137 #: libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:99 #: libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:104 msgid "High" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:269 -#, fuzzy -msgid " / Saturation : " -msgstr "Saturation" - -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:286 -#, fuzzy -msgid " / Sharpness : " -msgstr "Netteté" - -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:304 -msgid " / ISO : " -msgstr "" - -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:310 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:140 msgid "50" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:313 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:141 #: libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:107 #: libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:109 msgid "100" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:316 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:142 #: libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:108 #: libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:110 msgid "200" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:319 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:143 msgid "400" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:328 -#, fuzzy -msgid " / Metering mode : " -msgstr "Mode de mesure" - -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:331 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:145 msgid "Evaluative" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:337 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:147 #, fuzzy msgid "Center-weighted" msgstr "Centre pondéré" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:345 -msgid " / AF point selected : " -msgstr "" - -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:348 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:149 msgid "none (MF)" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:351 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:150 msgid "auto-selected" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:354 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:151 #, fuzzy msgid "right" msgstr "Copyright" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:357 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:152 #, fuzzy msgid "center" msgstr "centré" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:360 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:153 msgid "left" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:363 -#, c-format -msgid "0x%x???" -msgstr "" - -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:368 -#, fuzzy -msgid " / Exposure mode : " -msgstr "Mode d'exposition" - -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:371 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:155 msgid "Easy shooting" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:374 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:156 msgid "Program" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:377 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:157 msgid "Tv-priority" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:380 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:158 #, fuzzy msgid "Av-priority" msgstr "Priorité ouverture" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:386 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:160 msgid "A-DEP" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:394 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:173 +#, fuzzy +msgid "Macro mode" +msgstr "Macro" + +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:174 +msgid " / Flash mode : " +msgstr "" + +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:175 +msgid " / Continuous drive mode : " +msgstr "" + +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:176 +msgid " / Focus mode : " +msgstr "" + +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:177 +msgid " / Image size : " +msgstr "" + +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:178 +msgid " / Easy shooting mode : " +msgstr "" + +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:179 +#, fuzzy +msgid " / Contrast : " +msgstr "Contraste" + +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:180 +#, fuzzy +msgid " / Saturation : " +msgstr "Saturation" + +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:181 +#, fuzzy +msgid " / Sharpness : " +msgstr "Netteté" + +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:182 +msgid " / ISO : " +msgstr "" + +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:183 +#, fuzzy +msgid " / Metering mode : " +msgstr "Mode de mesure" + +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:184 +msgid " / AF point selected : " +msgstr "" + +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:185 +#, fuzzy +msgid " / Exposure mode : " +msgstr "Mode d'exposition" + +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:186 +#, fuzzy +msgid " / Focus mode2 : " +msgstr "Mode d'exposition" + +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:211 +#, c-format +msgid " / Self Timer : %i (ms)" +msgstr "" + +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:216 #, c-format msgid " / long focal length of lens (in focal units) : %u" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:398 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:220 #, c-format msgid " / short focal length of lens (in focal units) : %u" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:402 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:224 #, c-format msgid " / focal units per mm : %u" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:406 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:228 msgid " / Flash details : " msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:408 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:230 msgid "External E-TTL" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:410 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:232 msgid "Internal flash" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:412 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:234 msgid "FP sync used" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:414 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:236 msgid "FP sync enabled" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:420 -#, fuzzy -msgid " / Focus mode2 : " -msgstr "Mode d'exposition" - -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:456 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:285 #, fuzzy msgid "White balance : " msgstr "Balance des blancs" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:459 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:288 #: libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:116 #: libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:142 #: libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:65 @@ -2361,67 +2358,67 @@ msgstr "Balance des blancs" msgid "Auto" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:462 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:291 #, fuzzy msgid "Sunny" msgstr "ensoleillé" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:465 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:294 #: libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:121 #, fuzzy msgid "Cloudy" msgstr "nuageux" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:471 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:300 #, fuzzy msgid "Flourescent" msgstr "Fluorescent" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:477 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:306 #: libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:74 #, fuzzy msgid "Custom" msgstr "Processus personnel" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:485 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:314 #, c-format msgid " / Sequence number : %u" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:491 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:320 msgid " / AF point used : " msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:493 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:322 #, fuzzy msgid "Right" msgstr "Lumière du jour" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:495 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:324 #, fuzzy msgid "Center" msgstr "Centimère" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:497 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:326 msgid "Left" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:498 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:327 #, c-format msgid " (%u available focus point)" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:506 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:335 #, fuzzy, c-format msgid " / Flash bias : %.2f EV" msgstr "Flash" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:511 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:340 #, fuzzy, c-format msgid " / Subject Distance (mm) : %u" msgstr "Distance au sujet" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:564 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:393 #, c-format msgid "C.F%d : %u" msgstr "" Index: de.po =================================================================== RCS file: /cvsroot/libexif/libexif/po/de.po,v retrieving revision 1.25 retrieving revision 1.26 diff -u -p -d -r1.25 -r1.26 --- de.po 11 Jul 2005 20:31:39 -0000 1.25 +++ de.po 14 Jul 2005 22:13:43 -0000 1.26 @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2005-05-03 13:31+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2005-07-11 22:36+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-03-17 05:04+0100\n" "Last-Translator: Marcus Meissner <ma...@je...>\n" "Language-Team: deutsch <de...@li...>\n" @@ -159,12 +159,12 @@ msgid "Standard" msgstr "Standard" #: libexif/exif-entry.c:406 libexif/exif-entry.c:483 -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:217 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:116 msgid "Landscape" msgstr "Landschaft" #: libexif/exif-entry.c:406 libexif/exif-entry.c:481 -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:235 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:122 msgid "Portrait" msgstr "Portrait" @@ -174,8 +174,8 @@ msgstr "Nachtszene" #: libexif/exif-entry.c:409 libexif/exif-entry.c:412 libexif/exif-entry.c:413 #: libexif/exif-entry.c:414 libexif/exif-entry.c:473 -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:101 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:258 -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:275 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:292 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:88 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:128 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:132 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:136 #: libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:103 #: libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:148 #: libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:154 @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "Mehr-Punkt" msgid "Pattern" msgstr "Raster" -#: libexif/exif-entry.c:432 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:334 +#: libexif/exif-entry.c:432 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:146 msgid "Partial" msgstr "Partiell" @@ -291,13 +291,13 @@ msgstr "Leuchstoffröhre" msgid "Tungsten incandescent light" msgstr "weiÃglühendes Wolfram Licht" -#: libexif/exif-entry.c:444 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:468 +#: libexif/exif-entry.c:444 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:297 #: libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:87 msgid "Tungsten" msgstr "Wolframlicht" #: libexif/exif-entry.c:445 libexif/exif-tag.c:439 -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:474 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:303 msgid "Flash" msgstr "Blitz" @@ -377,8 +377,8 @@ msgstr "Zentimeter" msgid "cm" msgstr "cm" -#: libexif/exif-entry.c:472 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:214 -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:383 +#: libexif/exif-entry.c:472 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:115 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:159 #: libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:76 #: libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:67 #: libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:89 @@ -562,7 +562,7 @@ msgstr "" msgid "?" msgstr "?" -#: libexif/exif-entry.c:523 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:98 +#: libexif/exif-entry.c:523 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:87 #: libexif/olympus/mnote-olympus-tag.c:107 msgid "Macro" msgstr "Macro" @@ -1982,330 +1982,328 @@ msgstr "Ungültige Anzahl von Komponente msgid "Invalid number of components (%i, expected %i or %i)." msgstr "Ungültige Anzahl von Komponenten (%i, %i wurden erwartet)." -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:95 -msgid "Macro mode : " -msgstr "" - -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:104 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:143 -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:157 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:186 -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:203 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:247 -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:264 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:281 -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:298 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:322 -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:340 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:389 -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:429 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:480 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:89 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:98 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:101 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:109 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:113 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:126 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:130 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:134 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:138 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:144 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:148 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:154 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:161 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:164 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:309 #, c-format msgid "%i???" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:111 -#, c-format -msgid " / Self Timer : %i (ms)" -msgstr "" - -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:116 -msgid " / Flash mode : " -msgstr "" - -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:119 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:90 #, fuzzy msgid "Flash not fired" msgstr "Blitz löste nicht aus." -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:122 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:307 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:91 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:139 msgid "auto" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:125 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:92 msgid "on" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:128 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:93 msgid "red eyes reduction" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:131 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:94 msgid "slow synchro" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:134 -msgid "auto + red eyes reduction" -msgstr "" +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:95 +#, fuzzy +msgid "auto + red yes reduction" +msgstr "Blitz ausgelöst, automatischer Modus, Rote Augen Reduktions Modus." -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:137 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:96 msgid "on + red eyes reduction" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:140 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:97 msgid "external" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:148 -msgid " / Continuous drive mode : " -msgstr "" - -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:151 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:99 msgid "single or timer" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:154 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:100 msgid "continuous" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:162 -msgid " / Focus mode : " -msgstr "" - -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:165 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:102 msgid "One-Shot" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:168 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:103 msgid "AI Servo" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:171 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:104 msgid "AI Focus" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:174 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:183 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:105 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:108 msgid "MF" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:177 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:423 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:106 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:162 msgid "Single" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:180 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:426 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:107 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:163 msgid "Continuous" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:191 -msgid " / Image size : " -msgstr "" - -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:194 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:110 msgid "Large" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:197 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:111 msgid "Medium" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:200 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:112 msgid "Small" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:208 -msgid " / Easy shooting mode : " -msgstr "" - -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:211 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:114 msgid "Full Auto" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:220 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:117 msgid "Fast Shutter" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:223 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:118 msgid "Slow Shutter" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:226 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:119 #, fuzzy msgid "Night" msgstr "Lichtquelle" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:229 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:120 #: libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:114 msgid "Black & White" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:232 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:121 #: libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:115 msgid "Sepia" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:238 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:123 #, fuzzy msgid "Sports" msgstr "Weich" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:241 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:124 msgid "Macro / Close-Up" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:244 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:125 msgid "Pan Focus" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:252 -#, fuzzy -msgid " / Contrast : " -msgstr "Kontrast" - -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:255 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:272 -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:289 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:127 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:131 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:135 #: libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:98 #: libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:103 msgid "Low" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:261 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:278 -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:295 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:129 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:133 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:137 #: libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:99 #: libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:104 msgid "High" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:269 -#, fuzzy -msgid " / Saturation : " -msgstr "Sättigung" - -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:286 -#, fuzzy -msgid " / Sharpness : " -msgstr "Schärfe" - -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:304 -msgid " / ISO : " -msgstr "" - -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:310 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:140 msgid "50" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:313 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:141 #: libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:107 #: libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:109 msgid "100" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:316 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:142 #: libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:108 #: libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:110 msgid "200" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:319 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:143 msgid "400" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:328 -msgid " / Metering mode : " -msgstr "" - -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:331 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:145 msgid "Evaluative" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:337 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:147 #, fuzzy msgid "Center-weighted" msgstr "zentriert" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:345 -msgid " / AF point selected : " -msgstr "" - -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:348 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:149 msgid "none (MF)" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:351 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:150 msgid "auto-selected" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:354 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:151 #, fuzzy msgid "right" msgstr "Copyright" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:357 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:152 #, fuzzy msgid "center" msgstr "zentriert" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:360 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:153 msgid "left" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:363 -#, c-format -msgid "0x%x???" -msgstr "" - -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:368 -#, fuzzy -msgid " / Exposure mode : " -msgstr "Belichtungsart" - -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:371 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:155 msgid "Easy shooting" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:374 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:156 msgid "Program" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:377 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:157 msgid "Tv-priority" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:380 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:158 msgid "Av-priority" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:386 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:160 msgid "A-DEP" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:394 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:173 +#, fuzzy +msgid "Macro mode" +msgstr "Macro" + +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:174 +msgid " / Flash mode : " +msgstr "" + +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:175 +msgid " / Continuous drive mode : " +msgstr "" + +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:176 +msgid " / Focus mode : " +msgstr "" + +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:177 +msgid " / Image size : " +msgstr "" + +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:178 +msgid " / Easy shooting mode : " +msgstr "" + +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:179 +#, fuzzy +msgid " / Contrast : " +msgstr "Kontrast" + +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:180 +#, fuzzy +msgid " / Saturation : " +msgstr "Sättigung" + +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:181 +#, fuzzy +msgid " / Sharpness : " +msgstr "Schärfe" + +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:182 +msgid " / ISO : " +msgstr "" + +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:183 +msgid " / Metering mode : " +msgstr "" + +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:184 +msgid " / AF point selected : " +msgstr "" + +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:185 +#, fuzzy +msgid " / Exposure mode : " +msgstr "Belichtungsart" + +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:186 +#, fuzzy +msgid " / Focus mode2 : " +msgstr "Belichtungsart" + +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:211 +#, c-format +msgid " / Self Timer : %i (ms)" +msgstr "" + +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:216 #, c-format msgid " / long focal length of lens (in focal units) : %u" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:398 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:220 #, c-format msgid " / short focal length of lens (in focal units) : %u" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:402 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:224 #, c-format msgid " / focal units per mm : %u" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:406 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:228 msgid " / Flash details : " msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:408 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:230 msgid "External E-TTL" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:410 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:232 msgid "Internal flash" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:412 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:234 msgid "FP sync used" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:414 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:236 msgid "FP sync enabled" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:420 -#, fuzzy -msgid " / Focus mode2 : " -msgstr "Belichtungsart" - -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:456 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:285 msgid "White balance : " msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:459 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:288 #: libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:116 #: libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:142 #: libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:65 @@ -2315,65 +2313,65 @@ msgstr "" msgid "Auto" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:462 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:291 msgid "Sunny" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:465 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:294 #: libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:121 #, fuzzy msgid "Cloudy" msgstr "Wolkiges Wetter" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:471 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:300 #, fuzzy msgid "Flourescent" msgstr "Dateiquelle" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:477 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:306 #: libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:74 msgid "Custom" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:485 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:314 #, c-format msgid " / Sequence number : %u" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:491 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:320 msgid " / AF point used : " msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:493 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:322 #, fuzzy msgid "Right" msgstr "Tageslicht" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:495 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:324 #, fuzzy msgid "Center" msgstr "Zentimeter" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:497 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:326 msgid "Left" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:498 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:327 #, c-format msgid " (%u available focus point)" msgstr "" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:506 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:335 #, fuzzy, c-format msgid " / Flash bias : %.2f EV" msgstr "Blitz" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:511 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:340 #, fuzzy, c-format msgid " / Subject Distance (mm) : %u" msgstr "Entfernung des Objekts" -#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:564 +#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:393 #, c-format msgid "C.F%d : %u" msgstr "" |
