Menu
▾
▴
[libexif-cvs] exif/po fi.po, NONE, 1.1 sv.po, 1.4, 1.5 vi.po, 1.4, 1.5 zh_CN.po, 1.4, 1.5
|
From: Dan F. <dfa...@us...> - 2009-10-14 05:37:39
|
Update of /cvsroot/libexif/exif/po In directory ddv4jf1.ch3.sourceforge.com:/tmp/cvs-serv20092/po Modified Files: sv.po vi.po zh_CN.po Added Files: fi.po Log Message: po/fi.po: Added new Finnish translation by Jorma Karvonen po/sv.po: Updated Swedish translation by Daniel Nylander po/vi.po: Updated Vietnamese translation by Clytie Siddall po/zh_CN.po: Updated Chinese (simplified) translation by Ji ZhengYu Index: sv.po =================================================================== RCS file: /cvsroot/libexif/exif/po/sv.po,v retrieving revision 1.4 retrieving revision 1.5 diff -u -p -d -r1.4 -r1.5 --- sv.po 19 Sep 2009 04:12:21 -0000 1.4 +++ sv.po 14 Oct 2009 05:37:27 -0000 1.5 @@ -5,10 +5,10 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: exif 0.6.18-pre1\n" +"Project-Id-Version: exif 0.6.18-pre2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-09-16 22:23-0700\n" -"PO-Revision-Date: 2009-09-18 10:55+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2009-10-01 22:56-0700\n" +"PO-Revision-Date: 2009-10-10 11:30+0100\n" "Last-Translator: Daniel Nylander <po...@da...>\n" "Language-Team: Swedish <tp...@li...>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -16,274 +16,286 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: exif/actions.c:59 +#: exif/actions.c:57 #, c-format msgid "Not enough memory." msgstr "Inte tillräckligt med minne." -#: exif/actions.c:77 +#: exif/actions.c:75 #, c-format msgid "Setting a value for this tag is unsupported!" msgstr "Inställning av ett värde för denna tagg stöds inte!" -#: exif/actions.c:94 +#: exif/actions.c:92 #, c-format msgid "Too few components specified!" msgstr "För fÃ¥ komponenter angivna!" -#: exif/actions.c:109 +#: exif/actions.c:107 #, c-format msgid "Internal error. Please contact <%s>." msgstr "Internt fel. Kontakta <%s>." -#: exif/actions.c:148 +#: exif/actions.c:146 #, c-format msgid "Not yet implemented!" msgstr "Ãnnu inte implementerat!" -#: exif/actions.c:155 +#: exif/actions.c:153 #, c-format msgid "Warning; Too many components specified!" msgstr "Varning: För mÃ¥nga komponenter angivna!" -#: exif/actions.c:177 +#: exif/actions.c:175 #, c-format msgid "Too much EXIF data (%i bytes). Only %i bytes are allowed." msgstr "För mycket EXIF-data (%i byte). Endast %i byte tillÃ¥ts." -#: exif/actions.c:188 exif/actions.c:359 +#: exif/actions.c:186 exif/actions.c:357 #, c-format msgid "Wrote file '%s'." msgstr "Skrev filen \"%s\"." -#: exif/actions.c:208 +#: exif/actions.c:206 #, c-format msgid "EXIF entry '%s' " -msgstr "EXIF-post \"%s\" " +msgstr "EXIF-posten \"%s\" " -#: exif/actions.c:210 +#: exif/actions.c:208 #, c-format msgid "(0x%x, '%s') " msgstr "(0x%x, \"%s\") " -#: exif/actions.c:213 +#: exif/actions.c:211 #, c-format msgid "exists in IFD '%s':\n" msgstr "finns i IFD \"%s\":\n" -#: exif/actions.c:264 +#: exif/actions.c:262 #, c-format msgid "IFD '%s' does not contain a tag '%s'!" msgstr "IFD:n \"%s\" innehÃ¥ller inte taggen \"%s\"!" -#: exif/actions.c:294 +#: exif/actions.c:292 #, c-format msgid "Could not open '%s' (%s)!" msgstr "Kunde inte öppna \"%s\" (%s)!" -#: exif/actions.c:303 +#: exif/actions.c:301 #, c-format msgid "Could not read '%s' (%s)." msgstr "Kunde inte läsa \"%s\" (%s)." -#: exif/actions.c:322 +#: exif/actions.c:320 #, c-format msgid "IFD '%s' does not contain tag '%s'." msgstr "IFD:n \"%s\" innehÃ¥ller inte taggen \"%s\"." -#: exif/actions.c:328 +#: exif/actions.c:326 #, c-format msgid "'%s' does not contain tag '%s'." msgstr "\"%s\" innehÃ¥ller inte taggen \"%s\"." -#: exif/actions.c:346 +#: exif/actions.c:344 #, c-format msgid "'%s' does not contain a thumbnail!" msgstr "\"%s\" innehÃ¥ller inte en miniatyrbild!" -#: exif/actions.c:354 +#: exif/actions.c:352 #, c-format msgid "Could not open '%s' for writing (%s)!" msgstr "Kunde inte öppna \"%s\" för skrivning (%s)!" -#: exif/actions.c:376 +#: exif/actions.c:374 #, c-format msgid "EXIF tags in '%s':" msgstr "EXIF-taggar i \"%s\":" -#: exif/actions.c:472 +#: exif/actions.c:470 #, c-format msgid "Unknown format or nonexistent MakerNote.\n" msgstr "Okänt format eller icke-existerande MakerNote.\n" -#: exif/actions.c:479 +#: exif/actions.c:477 #, c-format msgid "MakerNote does not contain any value.\n" msgstr "MakerNote innehÃ¥ller inget värde.\n" -#: exif/actions.c:482 +#: exif/actions.c:480 #, c-format msgid "MakerNote contains %i value:\n" msgid_plural "MakerNote contains %i values:\n" msgstr[0] "MakerNote innehÃ¥ller %i värde:\n" msgstr[1] "MakerNote innehÃ¥ller %i värden:\n" -#: exif/actions.c:492 +#: exif/actions.c:490 msgid "Unknown tag" msgstr "Okänd tagg" -#: exif/actions.c:501 +#: exif/actions.c:499 msgid "Unknown value" msgstr "Okänt värde" -#: exif/actions.c:525 +#: exif/actions.c:523 #, c-format msgid "EXIF tags in '%s' ('%s' byte order):" msgstr "EXIF-taggar i \"%s\" (\"%s\" byteordning):" -#: exif/actions.c:531 +#: exif/actions.c:529 msgid "Tag" msgstr "Tagg" -#: exif/actions.c:537 +#: exif/actions.c:535 msgid "Value" msgstr "Värde" -#: exif/actions.c:552 +#: exif/actions.c:550 #, c-format msgid "EXIF data contains a thumbnail (%i bytes)." msgstr "EXIF-data innehÃ¥ller en miniatyrbild (%i byte)." -#: exif/actions.c:594 +#: exif/actions.c:592 #, c-format msgid "ThumbnailSize\t%i\n" msgstr "Miniatyrbildsstorlek\t%i\n" -#: exif/main.c:189 +#: exif/main.c:196 msgid "Display software version" msgstr "Visa programvaruversion" -#: exif/main.c:191 +#: exif/main.c:198 msgid "Show IDs instead of tag names" msgstr "Visa id:n istället för taggnamn" -#: exif/main.c:193 +#: exif/main.c:200 msgid "Select tag" msgstr "Välj tagg" -#: exif/main.c:193 +#: exif/main.c:200 msgid "tag" msgstr "tagg" -#: exif/main.c:195 +#: exif/main.c:202 msgid "Select IFD" msgstr "Välj IFD" -#: exif/main.c:195 +#: exif/main.c:202 msgid "IFD" msgstr "IFD" -#: exif/main.c:197 +#: exif/main.c:204 msgid "List all EXIF tags" msgstr "Lista alla EXIF-taggar" -#: exif/main.c:199 +#: exif/main.c:206 msgid "Show contents of tag MakerNote" msgstr "Visa innehÃ¥llet i taggen MakerNote" -#: exif/main.c:201 +#: exif/main.c:208 msgid "Remove tag or ifd" msgstr "Ta bort tagg eller ifd" -#: exif/main.c:203 +#: exif/main.c:210 msgid "Show description of tag" msgstr "Visa beskrivning av tagg" -#: exif/main.c:205 +#: exif/main.c:212 msgid "Extract thumbnail" msgstr "Extrahera miniatyrbild" -#: exif/main.c:207 +#: exif/main.c:214 msgid "Remove thumbnail" msgstr "Ta bort miniatyrbild" -#: exif/main.c:209 +#: exif/main.c:216 msgid "Insert FILE as thumbnail" msgstr "Infoga FIL som miniatyrbild" -#: exif/main.c:209 exif/main.c:211 +#: exif/main.c:216 exif/main.c:220 msgid "FILE" msgstr "FIL" -#: exif/main.c:211 +#: exif/main.c:218 +msgid "Do not fix existing tags in files" +msgstr "Rätta inte till befintliga taggar i filer" + +#: exif/main.c:220 msgid "Write data to FILE" msgstr "Skriv data till FIL" -#: exif/main.c:213 +#: exif/main.c:222 msgid "Value of tag" msgstr "Värde för tagg" -#: exif/main.c:215 +#: exif/main.c:224 msgid "Create EXIF data if not existing" msgstr "Skapa EXIF-data om den inte finns" -#: exif/main.c:217 +#: exif/main.c:226 msgid "Output in a machine-readable (tab delimited) format" msgstr "Skriv ut i ett läsbart format (tabulatoravgränsat)" -#: exif/main.c:220 +#: exif/main.c:229 +msgid "Width of output" +msgstr "Bredd för utdata" + +#: exif/main.c:229 +msgid "WIDTH" +msgstr "BREDD" + +#: exif/main.c:231 msgid "Output in a XML format" msgstr "Skriv ut i ett XML-format" -#: exif/main.c:223 +#: exif/main.c:234 msgid "Show debugging messages" msgstr "Visa felsökningsmeddelanden" -#: exif/main.c:229 +#: exif/main.c:240 msgid "Help options:" msgstr "Hjälpflaggor:" -#: exif/main.c:230 +#: exif/main.c:241 msgid "Show this help message" msgstr "Visa detta hjälpmeddelande" -#: exif/main.c:231 +#: exif/main.c:242 msgid "Display brief usage message" msgstr "Visa ett kort användningsmeddelande" -#: exif/main.c:251 +#: exif/main.c:262 msgid "[OPTION...] file" msgstr "[FLAGGA...] fil" -#: exif/main.c:263 +#: exif/main.c:277 #, c-format msgid "Invalid IFD '%s'. Valid IFDs are '0', '1', 'EXIF', 'GPS', and 'Interoperability'." msgstr "Ogiltig IFD \"%s\". Giltiga IFD:er är \"0\", \"1\", \"EXIF\", \"GPS\" och \"Interoperability\"." -#: exif/main.c:272 +#: exif/main.c:286 #, c-format msgid "Invalid tag '%s'!" msgstr "Ogiltig tagg \"%s\"!" -#: exif/main.c:280 +#: exif/main.c:294 msgid "You need to specify a tag!" msgstr "Du mÃ¥ste ange en tagg!" -#: exif/main.c:285 +#: exif/main.c:299 msgid "You need to specify an IFD!" msgstr "Du mÃ¥ste ange en IFD!" -#: exif/main.c:308 +#: exif/main.c:322 #, c-format msgid "Tag '%s' " msgstr "Tagg \"%s\" " -#: exif/main.c:310 +#: exif/main.c:324 #, c-format msgid "(0x%04x, '%s'): " msgstr "(0x%04x, \"%s\"): " -#: exif/main.c:368 +#: exif/main.c:388 #, c-format msgid "'%s' is not readable or does not contain EXIF data!" msgstr "\"%s\" är inte läsbar eller innehÃ¥ller inget EXIF-data!" Index: vi.po =================================================================== RCS file: /cvsroot/libexif/exif/po/vi.po,v retrieving revision 1.4 retrieving revision 1.5 diff -u -p -d -r1.4 -r1.5 --- vi.po 6 Oct 2009 05:59:49 -0000 1.4 +++ vi.po 14 Oct 2009 05:37:27 -0000 1.5 @@ -5,10 +5,10 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: exif 0.6.18-pre2\n" +"Project-Id-Version: exif 0.6.18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-10-01 22:56-0700\n" -"PO-Revision-Date: 2009-10-03 21:22+0930\n" +"POT-Creation-Date: 2009-10-08 18:05-0700\n" +"PO-Revision-Date: 2009-10-11 17:33+1030\n" "Last-Translator: Clytie Siddall <cl...@ri...>\n" "Language-Team: Vietnamese <vi...@go...>\n" "MIME-Version: 1.0\n" --- NEW FILE: fi.po --- (This appears to be a binary file; contents omitted.) Index: zh_CN.po =================================================================== RCS file: /cvsroot/libexif/exif/po/zh_CN.po,v retrieving revision 1.4 retrieving revision 1.5 diff -u -p -d -r1.4 -r1.5 --- zh_CN.po 19 Sep 2009 04:12:21 -0000 1.4 +++ zh_CN.po 14 Oct 2009 05:37:27 -0000 1.5 @@ -6,10 +6,10 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: exif 0.6.18-pre1\n" +"Project-Id-Version: exif 0.6.18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-09-16 22:23-0700\n" -"PO-Revision-Date: 2009-09-18 14:17ä¸å½æ åæ¶é´\n" +"POT-Creation-Date: 2009-10-08 18:05-0700\n" +"PO-Revision-Date: 2009-10-12 11:42ä¸å½æ åæ¶é´\n" "Last-Translator: Ji ZhengYu <zhe...@gm...>\n" "Language-Team: Chinese (simplified) <tra...@li...>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -17,273 +17,285 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#: exif/actions.c:59 +#: exif/actions.c:57 #, c-format msgid "Not enough memory." msgstr "没æ足å¤çå åã" -#: exif/actions.c:77 +#: exif/actions.c:75 #, c-format msgid "Setting a value for this tag is unsupported!" msgstr "ä¸æ¯æ设å®æ¤æ è¯çå¼ï¼" -#: exif/actions.c:94 +#: exif/actions.c:92 #, c-format msgid "Too few components specified!" msgstr "åæ°å¤ªå°ï¼" -#: exif/actions.c:109 +#: exif/actions.c:107 #, c-format msgid "Internal error. Please contact <%s>." msgstr "å é¨é误ã请èç³» <%s>ã" -#: exif/actions.c:148 +#: exif/actions.c:146 #, c-format msgid "Not yet implemented!" msgstr "ä¸æ¯æçåè½ï¼" -#: exif/actions.c:155 +#: exif/actions.c:153 #, c-format msgid "Warning; Too many components specified!" msgstr "è¦åï¼æå®äºå¤ªå¤åæ°ï¼" -#: exif/actions.c:177 +#: exif/actions.c:175 #, c-format msgid "Too much EXIF data (%i bytes). Only %i bytes are allowed." msgstr "EXIF æ°æ®å¤ªå¤(%i 个åè)ãåªå 许 %i 个åèã" -#: exif/actions.c:188 exif/actions.c:359 +#: exif/actions.c:186 exif/actions.c:357 #, c-format msgid "Wrote file '%s'." msgstr "åå ¥æ件â%sâã" -#: exif/actions.c:208 +#: exif/actions.c:206 #, c-format msgid "EXIF entry '%s' " msgstr "EXIF è®°å½â%sâ" -#: exif/actions.c:210 +#: exif/actions.c:208 #, c-format msgid "(0x%x, '%s') " msgstr "(0x%xï¼â%sâ) " -#: exif/actions.c:213 +#: exif/actions.c:211 #, c-format msgid "exists in IFD '%s':\n" msgstr "åå¨äº IFDâ%sâä¸:\n" -#: exif/actions.c:264 +#: exif/actions.c:262 #, c-format msgid "IFD '%s' does not contain a tag '%s'!" msgstr "IFDâ%sâä¸æ²¡æ EXIF ä¿¡æ¯æ è¯â%sâï¼" -#: exif/actions.c:294 +#: exif/actions.c:292 #, c-format msgid "Could not open '%s' (%s)!" msgstr "æ æ³æå¼â%sâ(%s)ï¼" -#: exif/actions.c:303 +#: exif/actions.c:301 #, c-format msgid "Could not read '%s' (%s)." msgstr "æ æ³è¯»åâ%sâ(%s)ã" -#: exif/actions.c:322 +#: exif/actions.c:320 #, c-format msgid "IFD '%s' does not contain tag '%s'." msgstr "IFD â%sâä¸ä¸å« EXIF ä¿¡æ¯æ è¯â%sâã" -#: exif/actions.c:328 +#: exif/actions.c:326 #, c-format msgid "'%s' does not contain tag '%s'." msgstr "â%sâä¸ä¸å«æ è¯â%sâã" -#: exif/actions.c:346 +#: exif/actions.c:344 #, c-format msgid "'%s' does not contain a thumbnail!" msgstr "â%sâä¸ä¸å«ç¼©ç¥å¾ï¼" -#: exif/actions.c:354 +#: exif/actions.c:352 #, c-format msgid "Could not open '%s' for writing (%s)!" msgstr "æ æ³ä»¥åæ¹å¼æå¼â%sâ(%s)ï¼" -#: exif/actions.c:376 +#: exif/actions.c:374 #, c-format msgid "EXIF tags in '%s':" msgstr "â%sâä¸ç EXIF ä¿¡æ¯æ è¯ä¸º:" -#: exif/actions.c:472 +#: exif/actions.c:470 #, c-format msgid "Unknown format or nonexistent MakerNote.\n" msgstr "æªç¥æ ¼å¼æè MakerNote ä¸åå¨ã\n" -#: exif/actions.c:479 +#: exif/actions.c:477 #, c-format msgid "MakerNote does not contain any value.\n" msgstr "MakerNote 没æä»»ä½å 容ã\n" -#: exif/actions.c:482 +#: exif/actions.c:480 #, c-format msgid "MakerNote contains %i value:\n" msgid_plural "MakerNote contains %i values:\n" msgstr[0] "MakerNote å«æ %i 个å¼:\n" -#: exif/actions.c:492 +#: exif/actions.c:490 msgid "Unknown tag" msgstr "æªç¥çä¿¡æ¯æ è¯" -#: exif/actions.c:501 +#: exif/actions.c:499 msgid "Unknown value" msgstr "æªç¥å¼" -#: exif/actions.c:525 +#: exif/actions.c:523 #, c-format msgid "EXIF tags in '%s' ('%s' byte order):" msgstr "â%sâä¸çEXIF ä¿¡æ¯æ è¯(â%sâåè顺åº):" -#: exif/actions.c:531 +#: exif/actions.c:529 msgid "Tag" msgstr "ä¿¡æ¯æ è¯" -#: exif/actions.c:537 +#: exif/actions.c:535 msgid "Value" msgstr "å¼" -#: exif/actions.c:552 +#: exif/actions.c:550 #, c-format msgid "EXIF data contains a thumbnail (%i bytes)." msgstr "EXIF æ°æ®ä¸å«æ缩ç¥å¾(%i 个åè)ã" -#: exif/actions.c:594 +#: exif/actions.c:592 #, c-format msgid "ThumbnailSize\t%i\n" msgstr "缩ç¥å¾å°ºå¯¸\t%i\n" -#: exif/main.c:189 +#: exif/main.c:196 msgid "Display software version" msgstr "æ¾ç¤ºè½¯ä»¶çæ¬" -#: exif/main.c:191 +#: exif/main.c:198 msgid "Show IDs instead of tag names" msgstr "æ¾ç¤º IDsï¼ä»¥ä»£æ¿ä¿¡æ¯æ è¯å称" -#: exif/main.c:193 +#: exif/main.c:200 msgid "Select tag" msgstr "éæ©ä¿¡æ¯æ è¯" -#: exif/main.c:193 +#: exif/main.c:200 msgid "tag" msgstr "ä¿¡æ¯æ è¯" -#: exif/main.c:195 +#: exif/main.c:202 msgid "Select IFD" msgstr "éæ© IFD" -#: exif/main.c:195 +#: exif/main.c:202 msgid "IFD" msgstr "IFD" -#: exif/main.c:197 +#: exif/main.c:204 msgid "List all EXIF tags" msgstr "ååºææ EXIF ä¿¡æ¯æ è¯" -#: exif/main.c:199 +#: exif/main.c:206 msgid "Show contents of tag MakerNote" msgstr "æ¾ç¤º MakerNote çå 容" -#: exif/main.c:201 +#: exif/main.c:208 msgid "Remove tag or ifd" msgstr "å é¤ä¿¡æ¯æ è¯ææ¯ ifd" -#: exif/main.c:203 +#: exif/main.c:210 msgid "Show description of tag" msgstr "æ¾ç¤ºä¿¡æ¯æ è¯è¯´æ" -#: exif/main.c:205 +#: exif/main.c:212 msgid "Extract thumbnail" msgstr "解åºç¼©ç¥å¾" -#: exif/main.c:207 +#: exif/main.c:214 msgid "Remove thumbnail" msgstr "å é¤ç¼©ç¥å¾" -#: exif/main.c:209 +#: exif/main.c:216 msgid "Insert FILE as thumbnail" msgstr "å° FILE ä½ä¸ºç¼©ç¥å¾æå ¥" -#: exif/main.c:209 exif/main.c:211 +#: exif/main.c:216 exif/main.c:220 msgid "FILE" msgstr "FILE" -#: exif/main.c:211 +#: exif/main.c:218 +msgid "Do not fix existing tags in files" +msgstr "ä¸ä¿®å¤æ件ä¸åå¨çæ è¯ä¿¡æ¯" + +#: exif/main.c:220 msgid "Write data to FILE" msgstr "å°æ°æ®åå ¥ FILE" -#: exif/main.c:213 +#: exif/main.c:222 msgid "Value of tag" msgstr "tag å¼" -#: exif/main.c:215 +#: exif/main.c:224 msgid "Create EXIF data if not existing" msgstr "å¦æ EXIF æ°æ®ä¸åå¨å°±å建å®" -#: exif/main.c:217 +#: exif/main.c:226 msgid "Output in a machine-readable (tab delimited) format" msgstr "以æºå¨å¯è¯»çæ ¼å¼(tab åé)è¾åº" -#: exif/main.c:220 +#: exif/main.c:229 +msgid "Width of output" +msgstr "è¾åºå®½åº¦" + +#: exif/main.c:229 +msgid "WIDTH" +msgstr "宽度" + +#: exif/main.c:231 msgid "Output in a XML format" msgstr "以 XML æ ¼å¼è¾åº" -#: exif/main.c:223 +#: exif/main.c:234 msgid "Show debugging messages" msgstr "æ¾ç¤ºè°ç¤ºä¿¡æ¯" -#: exif/main.c:229 +#: exif/main.c:240 msgid "Help options:" msgstr "帮å©é项ï¼" -#: exif/main.c:230 +#: exif/main.c:241 msgid "Show this help message" msgstr "æ¾ç¤ºæ¤å¸®å©ä¿¡æ¯" -#: exif/main.c:231 +#: exif/main.c:242 msgid "Display brief usage message" msgstr "æ¾ç¤ºç®çç使ç¨ä¿¡æ¯" -#: exif/main.c:251 +#: exif/main.c:262 msgid "[OPTION...] file" msgstr "[é项...] æ件" -#: exif/main.c:263 +#: exif/main.c:277 #, c-format msgid "Invalid IFD '%s'. Valid IFDs are '0', '1', 'EXIF', 'GPS', and 'Interoperability'." msgstr "æ æç IFDâ%sâãææç IFDs æ¯â0â,â1â,âEXIFâï¼âGPSâï¼ä»¥åâInteroperabilityâã" -#: exif/main.c:272 +#: exif/main.c:286 #, c-format msgid "Invalid tag '%s'!" msgstr "æ æç EXIF ä¿¡æ¯æ è¯â%sâï¼" -#: exif/main.c:280 +#: exif/main.c:294 msgid "You need to specify a tag!" msgstr "æ¨éè¦æå®ä¸ä¸ª EXIF ä¿¡æ¯æ è¯ï¼" -#: exif/main.c:285 +#: exif/main.c:299 msgid "You need to specify an IFD!" msgstr "æ¨éè¦æå®ä¸ä¸ªIFDï¼" -#: exif/main.c:308 +#: exif/main.c:322 #, c-format msgid "Tag '%s' " msgstr "ä¿¡æ¯æ è¯â%sâ" -#: exif/main.c:310 +#: exif/main.c:324 #, c-format msgid "(0x%04x, '%s'): " msgstr "(0x%04xï¼â%sâ): " -#: exif/main.c:368 +#: exif/main.c:388 #, c-format msgid "'%s' is not readable or does not contain EXIF data!" msgstr "â%sâä¸å¯è¯»æè æ¯æ²¡æ EXIF æ°æ®ï¼" |
