From: Jan P. <pa...@pi...> - 2008-02-01 06:15:41
|
Hi Dan, Thank you for the explanations. I don't have gettext ;) I was curious because your changes really looked unnecessary. -- Jan > On Thu, Jan 31, 2008 at 03:11:25PM +0100, Jan Patera wrote: >> this is weird. Can you specify "strangely"? How come we didn't have >> such problems in the past? > > It's a documented "bug" in gettext: "When an empty string is used for > msgid, the functions may return a nonempty string." I suspect it was > added in a misguided attempt to be a feature, because the nonempty > string it returns is actually the header from the .po file listing the > translator, translation date, etc. You can see if by reverting the > patch and running > > exif --tag=InteroperabilityVersion --ifd=Interoperability -s > > I saw it in gtkam, too, before this patch. > > I'm not completely positive why it didn't show up before. Now that you > mention it, the description in cases like this used to duplicate the > title instead--now it's blank. I'm not sure where that behaviour has > changed. > >>>> Dan |