From: Dan F. <dfa...@us...> - 2009-06-03 19:22:04
|
Update of /cvsroot/libexif/libexif/po In directory ddv4jf1.ch3.sourceforge.com:/tmp/cvs-serv4977/po Added Files: da.po Log Message: po/da.po: Added Danish translation by Joe Hansen --- NEW FILE: da.po --- # Danish translation libexif. # Copyright (C) 2009 Lutz Mueller and Joe Hansen. # This file is distributed under the same license as the libexif package. # Joe Hansen <joe...@ya...>, 2009. # # Canon EF 50mm f/1.8 -> Canon EF 50mm f/1.8 (der er ikke oversat til dansk mellemrum: 50 mm etc.) # Send fejlrapport på at deres forkortelser skal have den fulde betegnelse ovenfor til hjælp for oversætterne. # # konventioner: # bracket -> kantparentes # brightness -> lysstyrke # exposure -> belysning # flash -> blitz # fluorescent -> fluorescerende # bottom -> nederst # shutter -> lukketid # strobe light -> stroboskoplys # top -> øverst # tag -> mærke [...4589 lines suppressed...] #: libexif/pentax/mnote-pentax-tag.c:69 msgid "Auto AF Point" msgstr "" #: libexif/pentax/mnote-pentax-tag.c:71 msgid "Object Distance" msgstr "" #: libexif/pentax/mnote-pentax-tag.c:71 msgid "Distance of photographed object in millimeters." msgstr "" #: libexif/pentax/mnote-pentax-tag.c:73 msgid "Bestshot mode" msgstr "" #: test/nls/test-nls.c:20 test/nls/test-nls.c:23 test/nls/test-nls.c:24 msgid "[DO_NOT_TRANSLATE_THIS_MARKER]" msgstr "" |