libexif-cvs

[Jan P. <pa...@us...>]

Update of /cvsroot/libexif/exif/po
In directory sc8-pr-cvs6.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv23931/po

Modified Files:
	es.po fr.po 
Added Files:
	sv.po 
Log Message:
Added Svedish translation by Daniel Nylander <po...@da...>


Index: es.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/libexif/exif/po/es.po,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -p -d -r1.9 -r1.10
--- es.po	6 Jun 2007 14:30:19 -0000	1.9
+++ es.po	10 Jan 2008 06:19:40 -0000	1.10
@@ -25,9 +25,9 @@ msgid "Unknown MakerNote format.\n"
 msgstr ""
 
 #: exif/actions.c:121
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "MakerNote does not contain any value.\n"
-msgstr "IFD '%s' no contiene la etiqueta '%s'."
+msgstr ""
 
 #: exif/actions.c:124
 #, c-format
@@ -35,9 +35,9 @@ msgid "MakerNote contains 1 value:\n"
 msgstr ""
 
 #: exif/actions.c:127
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "MakerNote contains %i values:\n"
-msgstr "Etiquetas EXIF en '%s':"
+msgstr ""
 
 #: exif/actions.c:135
 msgid "Unknown tag"
@@ -134,9 +134,8 @@ msgid "List all EXIF tags"
 msgstr "Listar todas las etiquetas EXIF"
 
 #: exif/main.c:339
-#, fuzzy
 msgid "Show contents of tag MakerNote"
-msgstr "Mostrar IDs en vez de nombres de etiqueta"
+msgstr ""
 
 #: exif/main.c:341
 msgid "Remove tag or ifd"
@@ -151,9 +150,8 @@ msgid "Extract thumbnail"
 msgstr "Extraer diapositiva"
 
 #: exif/main.c:347
-#, fuzzy
 msgid "Remove thumbnail"
-msgstr "Extraer diapositiva"
+msgstr ""
 
 #: exif/main.c:349
 msgid "Insert FILE as thumbnail"
@@ -164,9 +162,8 @@ msgid "FILE"
 msgstr "ARCHIVO"
 
 #: exif/main.c:351
-#, fuzzy
 msgid "Write data to FILE"
-msgstr "Escribir salida en ARCHIVO"
+msgstr ""
 
 #: exif/main.c:355
 msgid "Output in a machine-readable (tab delimited) format"

--- NEW FILE: sv.po ---
# Swedish translation for exif
# Copyright (C) 2007 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the exif package.
# Daniel Nylander <po...@da...>, 2007.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: exif\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-29 17:59+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-29 17:57+0100\n"
"Last-Translator: Daniel Nylander <po...@da...>\n"
"Language-Team: Swedish <tp...@li...>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: exif/actions.c:45
#, c-format
msgid "EXIF tags in '%s':"
msgstr "EXIF-taggar i \"%s\":"

#: exif/actions.c:114
#, c-format
msgid "Unknown MakerNote format.\n"
msgstr "Okänt MakerNote-format.\n"

#: exif/actions.c:121
#, c-format
msgid "MakerNote does not contain any value.\n"
msgstr "MakerNote innehåller inget värde.\n"

#: exif/actions.c:124
#, c-format
msgid "MakerNote contains 1 value:\n"
msgstr "MakerNote innehåller ett värde:\n"

#: exif/actions.c:127
#, c-format
msgid "MakerNote contains %i values:\n"
msgstr "MakerNote innehåller %i värden:\n"

#: exif/actions.c:135
msgid "Unknown tag"
msgstr "Okänd tagg"

#: exif/actions.c:138
msgid "Unknown value"
msgstr "Okänt värde"

#: exif/actions.c:163
#, c-format
msgid "EXIF tags in '%s' ('%s' byte order):"
msgstr "EXIF-taggar i \"%s\" (\"%s\" byteordning):"

#: exif/actions.c:168 exif/actions.c:170
msgid "Tag"
msgstr "Tagg"

#: exif/actions.c:174 exif/actions.c:176 exif/main.c:353
msgid "Value"
msgstr "Värde"

#: exif/actions.c:182
#, c-format
msgid "EXIF data contains a thumbnail (%i bytes)."
msgstr "EXIF-data innehåller en miniatyrbild (%i byte)."

#: exif/actions.c:218
#, c-format
msgid "ThumbnailSize\t%i\n"
msgstr "Miniatyrbildsstorlek\t%i\n"

#: exif/main.c:55
#, c-format
msgid "Internal error. Please contact <%s>."
msgstr "Internt fel. Kontakta <%s>."

#: exif/main.c:74
#, c-format
msgid "EXIF entry '%s' (0x%x, '%s') exists in IFD '%s':"
msgstr "EXIF-posten \"%s\" (0x%x, \"%s\") finns i IFD \"%s\":"

#: exif/main.c:112
#, c-format
msgid "Not enough memory."
msgstr "Inte tillräckligt mycket minne."

#: exif/main.c:130
#, c-format
msgid "Too few components specified!"
msgstr "För få komponenter angivna!"

#: exif/main.c:160
#, c-format
msgid "Not yet implemented!"
msgstr "Ännu inte implementerat!"

#: exif/main.c:233
#, c-format
msgid "Too much EXIF data (%i bytes). Only %i bytes are allowed."
msgstr "För mycket EXIF-data (%i byte). Endast %i byte tillåts."

#: exif/main.c:247 exif/main.c:499
#, c-format
msgid "Wrote file '%s'."
msgstr "Skrev filen \"%s\"."

#: exif/main.c:329
msgid "Display software version"
msgstr "Visa programvaruversion"

#: exif/main.c:331
msgid "Show IDs instead of tag names"
msgstr "Visa id:n istället för taggnamn"

#: exif/main.c:333
msgid "Select tag"
msgstr "Välj tagg"

#: exif/main.c:333
msgid "tag"
msgstr "tagg"

#: exif/main.c:335
msgid "Select IFD"
msgstr "Välj IFD"

#: exif/main.c:335
msgid "IFD"
msgstr "IFD"

#: exif/main.c:337
msgid "List all EXIF tags"
msgstr "Lista alla EXIF-taggar"

#: exif/main.c:339
msgid "Show contents of tag MakerNote"
msgstr "Visa innehållet i taggen MakerNote"

#: exif/main.c:341
msgid "Remove tag or ifd"
msgstr "Ta bort tagg eller ifd"

#: exif/main.c:343
msgid "Show description of tag"
msgstr "Visa beskrivning av tagg"

#: exif/main.c:345
msgid "Extract thumbnail"
msgstr "Extrahera miniatyrbild"

#: exif/main.c:347
msgid "Remove thumbnail"
msgstr "Ta bort miniatyrbild"

#: exif/main.c:349
msgid "Insert FILE as thumbnail"
msgstr "Infoga FIL som miniatyrbild"

#: exif/main.c:349 exif/main.c:351
msgid "FILE"
msgstr "FIL"

#: exif/main.c:351
msgid "Write data to FILE"
msgstr "Skriv data till FIL"

#: exif/main.c:355
msgid "Output in a machine-readable (tab delimited) format"
msgstr "Skriv ut i ett läsbart format (tabulatoravgränsat)"

#: exif/main.c:358
msgid "Output in a XML format"
msgstr "Skriv ut i ett XML-format"

#: exif/main.c:361
msgid "Show debugging messages"
msgstr "Visa felsökningsmeddelanden"

#: exif/main.c:378
msgid "[OPTION...] file"
msgstr "[FLAGGA...] fil"

#: exif/main.c:406
#, c-format
msgid ""
"Invalid IFD '%s'. Valid IFDs are '0', '1', 'EXIF', 'GPS', and "
"'Interoperability'."
msgstr ""
"Ogiltig IFD \"%s\". Giltiga IFD:er är \"0\", \"1\", \"EXIF\", \"GPS\" och "
"\"Interoperability\"."

#: exif/main.c:414
#, c-format
msgid "Invalid tag '%s'!"
msgstr "Ogiltig tagg \"%s\"!"

#: exif/main.c:419
msgid "Please specify a tag!"
msgstr "Ange en tagg!"

#: exif/main.c:420
#, c-format
msgid "Tag '%s' (0x%04x, '%s'): %s"
msgstr "Tagg \"%s\" (0x%04x, \"%s\"): %s"

#: exif/main.c:449
#, c-format
msgid "'%s' does not contain EXIF data!"
msgstr "\"%s\" innehåller inget EXIF-data!"

#: exif/main.c:472
#, c-format
msgid "IFD '%s' does not contain tag '%s'."
msgstr "IFD:n \"%s\" innehåller inte taggen \"%s\"."

#: exif/main.c:481
#, c-format
msgid "'%s' does not contain a thumbnail!"
msgstr "\"%s\" innehåller inte en miniatyrbild!"

#: exif/main.c:489
#, c-format
msgid "Could not open '%s' for writing (%m)!"
msgstr "Kunde inte öppna \"%s\" för skrivning (%m)!"

#: exif/main.c:493
#, c-format
msgid "Could not open '%s' for writing (%s)!"
msgstr "Kunde inte öppna \"%s\" för skrivning (%s)!"

#: exif/main.c:528
#, c-format
msgid "Could not open '%s' (%m)!"
msgstr "Kunde inte öppna \"%s\" (%m)!"

#: exif/main.c:531
#, c-format
msgid "Could not open '%s' (%s)!"
msgstr "Kunde inte öppna \"%s\" (%s)!"

#: exif/main.c:543
#, c-format
msgid "Could not read '%s' (%m)."
msgstr "Kunde inte läsa \"%s\" (%m)."

#: exif/main.c:546
#, c-format
msgid "Could not read '%s' (%s)."
msgstr "Kunde inte läsa \"%s\" (%s)."

#. We need a tag...
#: exif/main.c:557
msgid "You need to specify a tag!"
msgstr "Du måste ange en tagg!"

#: exif/main.c:562 exif/main.c:581
msgid "You need to specify an IFD!"
msgstr "Du måste ange en IFD!"

#: exif/main.c:593
#, c-format
msgid "IFD '%s' does not contain a tag '%s'!"
msgstr "IFD:n \"%s\" innehåller inte taggen \"%s\"!"

#: ../libjpeg/jpeg-data.c:203
msgid "Data does not follow JPEG specification."
msgstr "Data följer inte JPEG-specifikationen."

#: ../libjpeg/jpeg-data.c:286
#, c-format
msgid "Path '%s' invalid."
msgstr "Sökvägen \"%s\" är ogiltig."

#: ../libjpeg/jpeg-data.c:304
#, c-format
msgid "Could not read '%s'."
msgstr "Kunde inte läsa \"%s\"."

Index: fr.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/libexif/exif/po/fr.po,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -p -d -r1.10 -r1.11
--- fr.po	6 Jun 2007 14:30:19 -0000	1.10
+++ fr.po	10 Jan 2008 06:19:40 -0000	1.11
@@ -26,9 +26,9 @@ msgid "Unknown MakerNote format.\n"
 msgstr ""
 
 #: exif/actions.c:121
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "MakerNote does not contain any value.\n"
-msgstr "Makernote ne contient pas le marqueur '%s'."
+msgstr ""
 
 #: exif/actions.c:124
 #, c-format
@@ -36,9 +36,9 @@ msgid "MakerNote contains 1 value:\n"
 msgstr ""
 
 #: exif/actions.c:127
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "MakerNote contains %i values:\n"
-msgstr "Marqueurs EXIF MakerNote dans '%s' :"
+msgstr ""
 
 #: exif/actions.c:135
 msgid "Unknown tag"
@@ -135,9 +135,8 @@ msgid "List all EXIF tags"
 msgstr "Liste tous les marqueurs EXIF"
 
 #: exif/main.c:339
-#, fuzzy
 msgid "Show contents of tag MakerNote"
-msgstr "Montre les ID plutôt que les noms des marqueurs"
+msgstr ""
 
 #: exif/main.c:341
 msgid "Remove tag or ifd"
@@ -164,9 +163,8 @@ msgid "FILE"
 msgstr "FICHIER"
 
 #: exif/main.c:351
-#, fuzzy
 msgid "Write data to FILE"
-msgstr "Écrit la sortie vers le FICHIER"
+msgstr ""
 
 #: exif/main.c:355
 msgid "Output in a machine-readable (tab delimited) format"