At the moment, it is not possible to disable MMX without disabling *all* of the x86 assembly in libdv.