#10 Student questions window should not be a JDialog

[Oliver Trachsel]

The student questions window should be a fully functional frame instead
of a dialog without minimize, etc. (this was also observed by some
students).

A way must be found to inform students with closed student question
window about new questions.