Re: [Ldpbr-translation] Fwd: Brazilian Portuguese Translation Project

[Leslie W. <le...@wa...>]

Olá Rafael, John, Luiz,

John, muito obrigado pelo seu interesse!

Rafael, muito obrigado pela resposta e pela organização das tarefas.

Luiz Fernando, acabei de ver o seu e-mail (enquanto estava escrevendo esse
aqui) falando sobre a  revogação.

Façamos assim então:

John, por favor compartilhe com o Rafael Fontenelle e comigo o seu PO, para
uma revisão.

Assim que tivermos a revisão peço a sua atribuição como novo tradutor.

Att,

LEslie


On Wed, May 7, 2025 at 4:34 PM Rafael Fontenelle <raf...@gn...> wrote:

> Olá, João Pedro.
>
> Tudo bem? Obrigado pelo seu interesse em contribuir para a tradução do
> GRUB.
>
> Acredito que sua solicitação é suficiente para que o coordenador, Leslie,
> conceda acesso. Noto, porém, que o GRUB é um dos domínios de tradução que
> têm um segundo requisito: a assinatura do disclaimer da FSF (
> https://translationproject.org/html/whydisclaim.html). Um terceiro
> requisito é obter a revogação da designação do Luiz Fernando Ranghetti, que
> hoje é o único que pode enviar tradução para o GRUB.
>
> Em tempo, pode compartilhar o arquivo PO? Adoraria dar uma revisada, se me
> permitir.
>
> Leslie,
> Conversei com o Luiz Fernando via Telegram e ele não se opôs à revogar a
> designação, inclusive ele observou que não contribui há um tempo. Pode
> obter essa revogação?
>
> Abraços,
> Rafael
>
>
>
>
> On Tue, May 6, 2025 at 11:26 PM John Peter Sá <joh...@gm...>
> wrote:
>
>> Dear Coordinator,
>>
>> My name is João Pedro Sa Nascimento, and I would like to join the
>> Brazilian Portuguese translation team on the Translation Project.
>>
>> I am interested in contributing to the translation of the GNU GRUB
>> project. I have already prepared a translated PO file for the version
>> 2.12-rc1.
>>
>> Please let me know if any further steps are required to become an
>> official member of the team.
>>
>> Best regards,
>> Joao Pedro Sa Nascimento
>> joh...@gm...
>>
>>
>>
>>
>>
>> *John Peter Sá*
>> _______________________________________________
>> Ldpbr-translation mailing list
>> Ldp...@li...
>> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/ldpbr-translation
>>
>

-- 
Leslie H. Watter