#69 Didn't get adjetives correctly

[Pescuma]

I'm translating the measures and ingredients to brazilian
portuguese and, when entring a recipe, I put an
ingredient:

1 xםcara de aחתcar

Where:

xםcara is a measure
aחתcar is an ingredient

And the program doesn't understand.

If I put:

1 xםcara aחתcar

it works and if i use the edit dialog it works too.

I don't now why it aint getting the 'de' as an adjective.

[Pescuma]

Logged In: YES
user_id=735143

Forgot to say: the error show is:

EXCEPTION: .IngredientParsingException:
com.largoguidedog.Exceptions.IngredientParsingException:
Got this input: 1 xcara de chocolate. Determined quantity
was 1. Could not find known measurement in this input..
Please try again, or click the edit button to enter each
component.