There is an unreleased 0.3.7 version in the SVN, in a separate branch,
ready to be released...
I'd recommend to create package from that version, too.
I had not yet noticed earlyer but ktechlab 0.3.7 has been submitted into Ubuntu Karmic (development version) one week ago. Someone at debian has updated the deb's. So thats great, maybe I´m going to install Karmic soon to see how its working.