Some Guy - 2011-04-07

I am not too skilled at HTML and I am looking to have a side strip box to the right (already done) but I am wanting to put some out of box text to the left margin. All I am getting now is text below or above and a big space to the box's left.

Is this something simple? I hope so! :)