HowTo_TwoLineFromName

Wie man einen mehrzeiligen Namen im Absender angibt

Dieses Problem tritt beispielsweise auf, wenn jemand im Namen und als Teil einer Firma schreibt. Beispielsweise könnte dann

Peter Huber
Firma Speckbauch

den Namen darstellen, während

Leopoldstraße 15
88888 Suppenheim

die Adresse darstellt. Man könnte sich aber auch auf den Standpunkt stellen, dass nach wie vor

Peter Huber

der Name ist und damit die Firma Teil der Adresse

Firma Speckbauch
Leopoldstraße 15
88888 Suppenheim

wird.

Je nach Rolle von Firma und Person kann die Position im Absender aber auch vertauscht sein. Bei

Firma Speckbauch
Peter Huber

ist eher zu erwarten, dass an vielen Stellen, an denen fromname verwendet wird, tatsächlich beides stehen soll, an einigen anderen aber möglicherweise auch nicht.

Ein erster Versuch wäre daher:

\setkomavar{fromname}{Firma Speckbauch\\Peter Huber}
\setkomavar{fromaddress}{Leopoldstraße 15\\88888 Suppenheim}

zu verwenden. Diese Lösung hat zwei Nachteile:

1. Die Rücksendeadresse wird eventuell sehr lang und passt dann nicht mehr ins Fenster.
2. In der Signatur wird ebenfalls die Firma über dem Namen der Person ausgegeben.

Beide Probleme lassen sich sehr einfach lösen, indem man die beiden Variablen, die für die Rücksendeadresse und die Signatur zuständig sind, explizit selbst setzt, also beispielsweise

\setkomavar{fromname}{Firma Speckbauch\\Peter Huber}
\setkomavar{fromaddress}{Leopoldstraße 15\\88888 Suppenheim}
\setkomavar{signature}{Peter Huber}
\sezkomavar{backaddress}{Peter Huber\\\usekomafont{fromaddress}}

oder

\setkomavar{fromname}{Firma Speckbauch\\Peter Huber}
\setkomavar{fromaddress}{Leopoldstraße 15\\88888 Suppenheim}
\setkomavar{signature}{Peter Huber\\Firma Speckbauch}
\setkomavar{backaddress}{Fa. Speckbauch\\Peter Huber\\\usekomafont{fromaddress}}

verwendet.

Hier ein Beispiel eines vollständiges Briefs:

\documentclass[fromalign=left]{scrlttr2}
\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage{lipsum}
\setkomavar{fromname}{Firma Speckbauch\\Peter Huber}
\setkomavar{signature}{Peter Huber}
\setkomavar{fromaddress}{Leopoldstraße 15\\88888 Suppenheim}
\setkomavar{backaddress}{Fa. Speckbauch\\Peter Huber\\\usekomavar{fromaddress}}
\pagestyle{headings}
\begin{document}
\begin{letter}{Markus Kohm\\an bekannter Adresse}
  \opening{Sehr geehrter Herr Kohm,}
%  \markboth{Peter Huber}{\usekomavar{subject}}
  \lipsum[1-5]
  \closing{Mit freundlichen Grüßen}
\end{letter}
\end{document}

Mit der auskommentierten Zeile könnte man darüber hinaus auch noch die Ausgabe des Namens ab Seite 2 verändern.