HowTo_A3_landscape_to_A4

Wie können beim Wechsel des Papierformats innerhalb eines Dokuments allgemein die Ränder beibehalten werden?

In der KOMA-Script-Anleitung ist in der Beschreibung zu \storeareas bereits eine Lösung zum Einbau einer Seite (bzw. eines Blatts) in A3, landscape innerhalb eines A4-Dokuments zu finden. Diese Lösung basiert allerdings darauf, dass die Berechnung der Ränder dem Paket typearea überlassen werden. Verwendet man stattdessen beispielsweise das Paket geometry zur Einstellung der Ränder, so funktioniert dies nicht mehr. Hier bietet sich eine andere Lösung an, bei der die Ränder erneut mit geometry eingestellt werden:

\documentclass[usegeometry]{scrartcl}
\usepackage[margin=1cm]{geometry}% Nur zur Demonstration, keine empfehlenswerte Einstellung!
\BeforeRestoreareas*{\cleardoubleoddpage}
\begin{document}
\noindent\rule{\textwidth}{\textheight}
\storeareas\MySavedTypingArea
\cleardoubleoddpage
\KOMAoption{paper}{a3,landscape}
\activateareas
\newgeometry{margin=1cm}% Hier dieselben Randeinstellungen wie zuvor verwenden!
\noindent\rule{\textwidth}{\textheight}
\MySavedTypingArea
\noindent\rule{\textwidth}{\textheight}
\end{document}

Die Option usegeometry wird hier benötigt, um die Änderung des Papierformats auch für geometry zu übernehmen. Diese Option ist in der Anleitung explizit als nur mit bestimmen Versionen von geometry getestet deklariert. Das Paket geometry unterstützt selbst bisher keine Änderung des Papierformats via \newgeometry.

Alternativ zu \activateareas funktioniert auch meist eine Einstellung von DIV oder BCOR, beispielsweise \KOMAoptions{DIV=last}. Die konkrete Zuweisung ist dabei nahezu egal, weil sie anschließend von \newgeomtry ohnehin überschrieben wird. Wenn allerdings mit geometry andere Layout-Parameter wie marginpar verändert wurden, muss dann bei \newgeomtry auch diese Einstellung ggf. wiederholt werden.

Für das Einbinden einer Seite (bzw. eines Blatts) im Format A3, landscape in ein A4-Dokument gibt es allerdings eine noch einfachere Methode, die sich wie das Beispiel in der KOMA-Script-Anleitung zunutze macht, dass A3, landscape genau doppelt so breit ist, wie A4, portrait:

\documentclass{scrartcl}
\usepackage[margin=1cm]{geometry}% Nur zur Demonstration, keine empfehlenswerte Einstellung!
\BeforeRestoreareas*{\cleardoubleoddpage}
\begin{document}
\noindent\rule{\textwidth}{\textheight}
\storeareas\MySavedTypingArea
\cleardoubleoddpage
\KOMAoption{paper}{a3,landscape}
\addtolength{\textwidth}{.5\paperwidth}
\activateareas
\noindent\rule{\textwidth}{\textheight}
\MySavedTypingArea
\noindent\rule{\textwidth}{\textheight}
\end{document}

Hier wird also nach Änderung des Papierformats einfach die Textbreite um die halbe Papierbreite vergrößert. Alle anderen Werte bleiben gleich. Damit bleiben die Rändern be genau dieser Änderung des Papierformats unverändert. Für andere Papierformatänderungen könnte man entsprechende Veränderungen ebenfalls automatisieren:

\documentclass{scrartcl}
\usepackage[margin=1cm]{geometry}% Nur zur Demonstration, keine empfehlenswerte Einstellung!
\BeforeRestoreareas*{\cleardoubleoddpage}
\newlength{\oldpaperwidth}
\newlength{\oldpaperheight}
\begin{document}
\noindent\rule{\textwidth}{\textheight}
\storeareas\MySavedTypingArea
\cleardoubleoddpage
\setlength{\oldpaperwidth}{\paperwidth}
\setlength{\oldpaperheight}{\paperheight}
\KOMAoption{paper}{a1,landscape}
\addtolength{\textwidth}{\dimeval{\paperwidth-\oldpaperwidth}}
\addtolength{\textheight}{\dimeval{\paperheight-\oldpaperheight}}
\activateareas
\noindent\rule{\textwidth}{\textheight}
\MySavedTypingArea
\noindent\rule{\textwidth}{\textheight}
\end{document}

Inwiefern ein solches Einfügen einer Fremdformatseite noch sinnvoll ist, überlasse ich der Beurteilung des Anwenders.