Hello,
I am a Korean user.
I made patch for Korean language.
You can apply the patch to r39
Changes are
modified: data/Makefile.am (Added dubeolsik_kr.kbd, kr.words, kr.paragraphs)
new file: data/dubeolsik_kr.kbd (Added Korean dubeolsik keyboard layout)
modified: data/klavaro.glade (Added on_entry_mesg_preedit_changed)
new file: data/kr.paragraphs (Added Korean paragraphs in public domain)
new file: data/kr.words (Added Korean words in public domain)
modified: po/LINGUAS (Added ko)
new file: po/ko.po (Added Korean translation file, but incomplete)
modified: src/callbacks.c (Added on_entry_mesg_preedit_changed() )
modified: src/callbacks.h (Added on_entry_mesg_preedit_changed() )
modified: src/translation.c (Added {"kr","대한민국"},)
modified: src/translation.h (Added "한국어 (kr) [dubeolsik_kr]\n")
modified: src/tutor.c (Modified method to calculate n_touchs for unicode character composed using input method)
Diff:
Thanks for the contribution!
Could you please send the PO-file to the TranslationProject Korean team for revision?
I'll only accept if reviewed in Translation Project, ok?
Thank you for your reply. Okay.
Hi!
I just registered on sourceforge to say that I love the program and I'm really looking forward to this update, and I'm checking a couple of times a week if it's available yet!
Thank you!
Hello Mike, did you remark that this patch is from 2014? So please, don't use your time to check so often, as I'm not able to do revisions in Korean by myself. I need other volunteers for doing that. How about you? Could you subscribe on Translation Project and do the revision work there?
Hi Felipe, I don't really know much Korean yet. Perhaps it is just Hodong Kim who I am waiting on. Thanks.
Hi again. I'm a bit confused - even though the patch is from 2014, as recently as 2019-06-17 Hodong Kim replied "Okay". Does that mean he is waiting on other people to review the patch, or are you waiting on him now? I'm not sure.
I apologize for the late response.
At present, I can't afford to translate.
No matter what decision you make, I will follow it.
Thanks for your time and efforts.
Interface translation will remain undone, until some member of Translation Project get interested in volunteer for it. All the other contributions from Hodong Kim was accepted and included on Klavaro since 2017, many thanks!