#41 Always show the keyboard layout

[the_redburn]

For some reason, there's no way to always show the keyboard.
The keyboard window is modal, so an easy way to fix it would be to change that.

Then, if the keyboard window could highlight the key to press and the last key we wrongly pressed, it would be even better (see how Tipp10 does that).