This is really a great App, but I miss a better setup for Hebrew.
You have the Hebrew keyboard layout, but lack Hebrew in the Language field.
So that, I cannot track my progress, because, even typing the right letters, every letter gets red (ERRORS).
Also, if adding this feature, just configure the interns for speak, since selecting Israel layout and English language, the letters are espoken correctly...
Thx.
In order to have the Hebrew language more complete, please send us a file with aprox. 25 paragraphs of text in Hebrew, neutral texts, without political, religious, etc, issues, neither personal opinions about anything.
It would be nice also to have the interface translation, but that's much more work to do, anyone volunteer?
In order to have speak in Hebrew for whole words and paragraphs, Klavaro depends on what Espeak provides. So, you should search for the languages available there, and maybe work with the community to develop it. See: http://espeak.sourceforge.net/languages.html
If you would like to refer to this comment somewhere else in this project, copy and paste the following link:
Hi Felipe,
There are many texts here -> http://sefer-li.net/
You only have to change the option:
View -> text enconding -> hebrew or hebrew visual to see them upon clicking
on the links...
By the way, your name seems to be a a Brazilian or Portuguese one.
I am Brazilian,
Thx a lot...
In order to have the Hebrew language more complete, please send us a file
with aprox. 25 paragraphs of text in Hebrew, neutral texts, without
political, religious, etc, issues, neither personal opinions about anything.
It would be nice also to have the interface translation, but that's much
more work to do, anyone volunteer?
In order to have speak in Hebrew for whole words and paragraphs, Klavaro
depends on what Espeak provides. So, you should search for the languages
available there, and maybe work with the community to develop it. See: http://espeak.sourceforge.net/languages.html
Oi Felipe. Tudo bem? Chegou a ver a possibilidade de adicionar Hebraico ao Klavaro? Outro sugestão é adaptar o Klavaro para uma versão CLI - command line - assim poderíamos dar aulas remotamente para qualquer aluno no mundo - e.g. gostaria de dar aulas para meus sobrinhos em ourto Estado - através do tmate/tmux que usamos para "pair programming" no mundo Unix/Linux. Por enquanto só temos o gtypist para linha de comando. E este deixa muito a desejar, pois não tem lições em Português para teclado ABNT2. Obrigado
If you would like to refer to this comment somewhere else in this project, copy and paste the following link:
Hi, Achylles, as this forum is in English, I have to ask you to post it in the Portuguese section, ok?
Anyway, I haven't had any progress on this, because I depend on the volunteers from the Hebrew community.
If you would like to refer to this comment somewhere else in this project, copy and paste the following link:
I haven't used klavaro for some time, but if I remember correctly, there
was a Hebrew keyboard layout available.
If help with Hebrew is required, I am willing to help.
This is really a great App, but I miss a better setup for Hebrew.
You have the Hebrew keyboard layout, but lack Hebrew in the Language field.
So that, I cannot track my progress, because, even typing the right letters, every letter gets red (ERRORS).
Also, if adding this feature, just configure the interns for speak, since selecting Israel layout and English language, the letters are espoken correctly...
Thx.
In order to have the Hebrew language more complete, please send us a file with aprox. 25 paragraphs of text in Hebrew, neutral texts, without political, religious, etc, issues, neither personal opinions about anything.
It would be nice also to have the interface translation, but that's much more work to do, anyone volunteer?
In order to have speak in Hebrew for whole words and paragraphs, Klavaro depends on what Espeak provides. So, you should search for the languages available there, and maybe work with the community to develop it. See:
http://espeak.sourceforge.net/languages.html
Hi Felipe,
There are many texts here -> http://sefer-li.net/
You only have to change the option:
View -> text enconding -> hebrew or hebrew visual to see them upon clicking
on the links...
By the way, your name seems to be a a Brazilian or Portuguese one.
I am Brazilian,
Thx a lot...
On Wed, May 1, 2019 at 11:33 AM Felipe Castro felipo@users.sourceforge.net
wrote:
Hi, thanks for that link. I will take a look when I have the time for it!
ps.: sim, sou brasileiro também!
Thanks a lot for replying...
I do hope you have time for that, I will help a lot with
Klavaro Hebrew touch typing :)
Felipe Castro writes:
Oi Felipe. Tudo bem? Chegou a ver a possibilidade de adicionar Hebraico ao Klavaro? Outro sugestão é adaptar o Klavaro para uma versão CLI - command line - assim poderíamos dar aulas remotamente para qualquer aluno no mundo - e.g. gostaria de dar aulas para meus sobrinhos em ourto Estado - através do tmate/tmux que usamos para "pair programming" no mundo Unix/Linux. Por enquanto só temos o gtypist para linha de comando. E este deixa muito a desejar, pois não tem lições em Português para teclado ABNT2. Obrigado
Hi, Achylles, as this forum is in English, I have to ask you to post it in the Portuguese section, ok?
Anyway, I haven't had any progress on this, because I depend on the volunteers from the Hebrew community.
@felipo Sorry. I just forgot this detail of writing in English here.
Anyway, thx a lot.
I haven't used klavaro for some time, but if I remember correctly, there
was a Hebrew keyboard layout available.
If help with Hebrew is required, I am willing to help.
Sincerely,
Ran
On Sat, May 30, 2020, 17:26 Achylles achylles@users.sourceforge.net wrote:
Thx a lot! I think @felipo will see your message :)
Ok, that's nice to hear! Please, follow the instructions given above, in my first answer on this topic.