#3 Error opening site after all instalation done

[Anonymous]

Hi,

I hope you can help me on that one. I've followed all the
installation instructions and done every step, confirmed
it and everything as done well… but when I try to open
the site it gives me this error message:

Active Server Pages, ASP 0131 (0x80004005)
O ficheiro de inclusăo '../user_inc.asp' năo pode
conter '..' para indicar o directório principal.
/classes/allclasses_inc.asp, linha 1

It's in portuguese... a rougue translation will be:
The include file '../user_inc.asp' cannot contain '..' to
point the main root (? i don't know if it's a razonable
translation) /classes/allclasses_inc.asp, linha 1

forgive my poor english. Can you understand my problem
and help me? Thank you ;)