[KBear-cvs] kbear/kbear/plugins/systemtraydock kbearsystemtraydock.desktop,1.4,1.5

[<fri...@us...>]

Update of /cvsroot/kbear/kbear/kbear/plugins/systemtraydock
In directory sc8-pr-cvs1:/tmp/cvs-serv18788/kbear/plugins/systemtraydock

Modified Files:
	kbearsystemtraydock.desktop 
Log Message:
updated german translation

Index: kbearsystemtraydock.desktop
===================================================================
RCS file: /cvsroot/kbear/kbear/kbear/plugins/systemtraydock/kbearsystemtraydock.desktop,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -C2 -d -r1.4 -r1.5
*** kbearsystemtraydock.desktop	6 Jul 2003 18:04:33 -0000	1.4
--- kbearsystemtraydock.desktop	30 Aug 2003 21:42:51 -0000	1.5
***************
*** 11,13 ****
  Comment=Place an icon in the system tray from which you can reach a small menu.
  Comment[sv]=Placerar en ikon i panelen från vilken du kan nå en liten meny.
! Comment[de]=Plaziert ein Symbol in die Kontrollleiste, von dem aus Sie ein kleines Menü öffnen können.
--- 11,13 ----
  Comment=Place an icon in the system tray from which you can reach a small menu.
  Comment[sv]=Placerar en ikon i panelen från vilken du kan nå en liten meny.
! Comment[de]=Plaziert ein Symbol in die Kontrollleiste, von dem aus Sie ein kleines Menü öffnen können.