[KBear-cvs] kbear/po cs.po,1.54,1.55 de.po,1.40,1.41 es.po,1.36,1.37 fr.po,1.85,1.86 he.po,1.23,1.24 id.po,1.19,1.20 it.po,1.60,1.61 ja.po,1.27,1.28 kbear.pot,1.69,1.70 nl.po,1.50,1.51 pl.po,1.35,1.36 pt.po,1.36,1.37 pt_BR.po,1.38,1.39 ro.po,1.25,1.26 ru.po,1.24,1.25 sv.po,1.84,1.85 zh_TW.po,1.18,1.19

[<cau...@us...>]

Update of /cvsroot/kbear/kbear/po
In directory sc8-pr-cvs1:/tmp/cvs-serv7235

Modified Files:
	cs.po de.po es.po fr.po he.po id.po it.po ja.po kbear.pot 
	nl.po pl.po pt.po pt_BR.po ro.po ru.po sv.po zh_TW.po 
Log Message:
Update


Index: cs.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/kbear/kbear/po/cs.po,v
retrieving revision 1.54
retrieving revision 1.55
diff -C2 -d -r1.54 -r1.55
*** cs.po	23 Jul 2003 18:27:20 -0000	1.54
--- cs.po	4 Aug 2003 10:47:07 -0000	1.55
***************
*** 6,10 ****
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: cs\n"
! "POT-Creation-Date: 2003-07-23 19:44+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2003-07-06 20:45+0200\n"
  "Last-Translator: Matěj Hausenblas <ma...@us...>\n"
--- 6,10 ----
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: cs\n"
! "POT-Creation-Date: 2003-08-04 12:38+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2003-07-06 20:45+0200\n"
[...4804 lines suppressed...]
! #~ msgstr ""
! #~ "...že v pravém poli se seznamem s názvem filtr můžete použít běžné výrazy "
! #~ "k odfiltrování souborů které chcete vidět.\n"
! #~ "Například *.cpp ukáže jen soubory s koncovkou .cpp.\n"
  
! #~ msgid ""
! #~ "...that you can drag files and folders not only between views within "
! #~ "KBear but also to and from Konqueror and some other KDE applications.\n"
! #~ msgstr ""
! #~ "...že můžete přetahovat soubory s adresáře nejen mezi okny KBearu, ale i "
! #~ "do a z Konqueroru a některých dalších aplikací KDE.\n"
  
! #~ msgid ""
! #~ "...that by clicking the \"Advanced...\" button in the Sitemanager you can "
! #~ "fine tune the settings for the selected site.\n"
! #~ msgstr ""
! #~ "...že kliknutím na tlačítko \"pokročilé...\" ve Správci stránek můžete "
! #~ "nastavit podrobněji nastavení pro vybrané stránky.\n"
  
  #, fuzzy

Index: de.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/kbear/kbear/po/de.po,v
retrieving revision 1.40
retrieving revision 1.41
diff -C2 -d -r1.40 -r1.41
*** de.po	23 Jul 2003 18:27:21 -0000	1.40
--- de.po	4 Aug 2003 10:47:07 -0000	1.41
***************
*** 7,11 ****
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: KBear 1.2.1\n"
! "POT-Creation-Date: 2003-07-23 19:44+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2002-11-30 15:02+0100\n"
  "Last-Translator: Frithjof Engel <fri...@us...>\n"
--- 7,11 ----
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: KBear 1.2.1\n"
! "POT-Creation-Date: 2003-08-04 12:38+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2002-11-30 15:02+0100\n"
[...4921 lines suppressed...]
! #~ "Beschriftungsfilter reguläre Ausdrücke verwenden können, damit nur die "
! #~ "Dateien, die Sie sehen wollen, angezeigt werden?\n"
! #~ "Zum Beispiel *.cpp zeigt nur Dateien mit der Erweiterung cpp.\n"
  
! #~ msgid ""
! #~ "...that you can drag files and folders not only between views within "
! #~ "KBear but also to and from Konqueror and some other KDE applications.\n"
! #~ msgstr ""
! #~ "Sie können Dateien und Ordner nicht nur innerhalb von Kbear per 'drag and "
! #~ "drop' verschieben, sondern auch von und zu Konqueror und auch einigen "
! #~ "anderen KDE Anwendungen.\n"
  
! #~ msgid ""
! #~ "...that by clicking the \"Advanced...\" button in the Sitemanager you can "
! #~ "fine tune the settings for the selected site.\n"
! #~ msgstr ""
! #~ "Sie können Feineinstellungen der aktivierten Seite ändern, indem Sie auf "
! #~ "den \"Erweitert\" Knopf im Seitenmanager drücken.\n"
  
  #, fuzzy

Index: es.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/kbear/kbear/po/es.po,v
retrieving revision 1.36
retrieving revision 1.37
diff -C2 -d -r1.36 -r1.37
*** es.po	23 Jul 2003 18:27:21 -0000	1.36
--- es.po	4 Aug 2003 10:47:08 -0000	1.37
***************
*** 5,9 ****
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: kbear\n"
! "POT-Creation-Date: 2003-07-23 19:44+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2003-03-20 10:35CET\n"
  "Last-Translator: Quique <qu...@si...>\n"
--- 5,9 ----
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: kbear\n"
! "POT-Creation-Date: 2003-08-04 12:38+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2003-03-20 10:35CET\n"
[...4896 lines suppressed...]
+ #: ../databasedeamon/sitemanagerdb.cpp:546
+ #: ../databasedeamon/sitemanagerdb.cpp:578
+ #: ../databasedeamon/sitemanagerdb.cpp:594
+ msgid "Imported Bookmarks"
+ msgstr "Marcadores importados"
+ 
+ #, fuzzy
+ #~ msgid "...that with Shift+F1 you switch to \"What's this\" mode.\n"
+ #~ msgstr "Pasar a la ayuda contextual."
+ 
+ #, fuzzy
+ #~ msgid ""
+ #~ "...that the \"Home\" button moves you directly to your home directory, on "
+ #~ "a remote site this means your startup directory.\n"
+ #~ msgstr ""
+ #~ "Este botón te lleva a tu directorio personal\n"
+ #~ "\n"
+ #~ "En un servidor remoto te llevara a tu directorio de arranque."
  
  #, fuzzy

Index: fr.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/kbear/kbear/po/fr.po,v
retrieving revision 1.85
retrieving revision 1.86
diff -C2 -d -r1.85 -r1.86
*** fr.po	23 Jul 2003 18:27:21 -0000	1.85
--- fr.po	4 Aug 2003 10:47:08 -0000	1.86
***************
*** 6,10 ****
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
! "POT-Creation-Date: 2003-07-23 19:44+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2002-12-14 18:40GMT\n"
  "Last-Translator: CAULIER Gilles <cau...@fr...>\n"
--- 6,10 ----
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
! "POT-Creation-Date: 2003-08-04 12:38+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2002-12-14 18:40GMT\n"
[...5013 lines suppressed...]
! #~ "Par exemple «*.cpp» affichera seulement les fichiers ayant l'extension "
! #~ "«cpp».\n"
  
! #~ msgid ""
! #~ "...that you can drag files and folders not only between views within "
! #~ "KBear but also to and from Konqueror and some other KDE applications.\n"
! #~ msgstr ""
! #~ "... Que vous pouvez tirer / lâcher les fichiers et les dossiers pas "
! #~ "seulement entre les différentes vues de KBear, mais également de et vers "
! #~ "Konqueror et quelques autres applications KDE.\n"
  
! #~ msgid ""
! #~ "...that by clicking the \"Advanced...\" button in the Sitemanager you can "
! #~ "fine tune the settings for the selected site.\n"
! #~ msgstr ""
! #~ "... Qu'en cliquant sur le bouton «Paramètres avancées...» dans la boîte "
! #~ "de dialogue de gestion des Signets FTP, vous pouvez ajuster des "
! #~ "paramètres supplèmentaires pour une connexion à un site.\n"
  
  #, fuzzy

Index: he.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/kbear/kbear/po/he.po,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -C2 -d -r1.23 -r1.24
*** he.po	23 Jul 2003 18:27:22 -0000	1.23
--- he.po	4 Aug 2003 10:47:08 -0000	1.24
***************
*** 6,10 ****
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
! "POT-Creation-Date: 2003-07-23 19:44+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2002-10-19 05:37+0200\n"
  "Last-Translator: Aviv Rosental <av...@fi...>\n"
--- 6,10 ----
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
! "POT-Creation-Date: 2003-08-04 12:38+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2002-10-19 05:37+0200\n"
[...4673 lines suppressed...]
! #~ msgstr ""
! #~ "...שבתיבה המשולבת המתאימה עם התוית סינון, תוכל לבחור בביטוי רגיל לסנן רק "
! #~ "את הקבצים שתבחר לראות.\n"
! #~ "לדוגמא *.cpp יציג רק את הקבצים עם הסיומת cpp.\n"
  
! #~ msgid ""
! #~ "...that you can drag files and folders not only between views within "
! #~ "KBear but also to and from Konqueror and some other KDE applications.\n"
! #~ msgstr ""
! #~ "...שתוכל לגרור קבצים ותיקיות לא רק בין חלונות בתוך KBear אלא גם בין "
! #~ "Konqueror ותוכנות KDE אחרות.\n"
  
! #~ msgid ""
! #~ "...that by clicking the \"Advanced...\" button in the Sitemanager you can "
! #~ "fine tune the settings for the selected site.\n"
! #~ msgstr ""
! #~ "...שעל ידי לחיצה על כפתור \"מתקדם...\" במנהל האתרים תוכל לכוון את ההגדרות "
! #~ "לאתר הנבחר.\n"
  
  #, fuzzy

Index: id.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/kbear/kbear/po/id.po,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -C2 -d -r1.19 -r1.20
*** id.po	23 Jul 2003 18:27:22 -0000	1.19
--- id.po	4 Aug 2003 10:47:08 -0000	1.20
***************
*** 6,10 ****
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: id\n"
! "POT-Creation-Date: 2003-07-23 19:44+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2002-10-16 11:55+0200\n"
  "Last-Translator: Muhammad Panji <sum...@ya...>\n"
--- 6,10 ----
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: id\n"
! "POT-Creation-Date: 2003-08-04 12:38+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2002-10-16 11:55+0200\n"
[...4705 lines suppressed...]
! #~ msgstr ""
! #~ "Tombol ini memindahkan anda ke home direktori anda \n"
! #~ "di sistem remote ini akan menjadi direktori awal (startup) anda"
  
! #~ msgid ""
! #~ "...that you can drag files and folders not only between views within "
! #~ "KBear but also to and from Konqueror and some other KDE applications.\n"
! #~ msgstr ""
! #~ "....dimana anda bisa menggeser berkas atau folder tidak hanya diantara "
! #~ "pandangan dalam KBear tetapi juga ke dan dari Konqueror dan beberapa "
! #~ "aplikasi KDE yang lain.\n"
  
! #~ msgid ""
! #~ "...that by clicking the \"Advanced...\" button in the Sitemanager you can "
! #~ "fine tune the settings for the selected site.\n"
! #~ msgstr ""
! #~ "....itu dengan mengklik tombol \"lanjutan\" di Manajer Situs anda bisa "
! #~ "menyetel dengan baik setting untuk situs terpilih.\n"
  
  #, fuzzy

Index: it.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/kbear/kbear/po/it.po,v
retrieving revision 1.60
retrieving revision 1.61
diff -C2 -d -r1.60 -r1.61
*** it.po	23 Jul 2003 18:27:22 -0000	1.60
--- it.po	4 Aug 2003 10:47:08 -0000	1.61
***************
*** 8,12 ****
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: it\n"
! "POT-Creation-Date: 2003-07-23 19:44+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2003-07-04 15:51+0200\n"
  "Last-Translator: Giovanni Venturi <ju...@li...>\n"
--- 8,12 ----
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: it\n"
! "POT-Creation-Date: 2003-08-04 12:38+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2003-07-04 15:51+0200\n"
[...4826 lines suppressed...]
! #~ "...che nel combobox destro con l'etichetta filtro, puoi usare una "
! #~ "espressione regolare per filtrare solo i file che desideri vedere.\n"
! #~ "Per esempio *.cpp mostrerà solo i file con l'estensione cpp.\n"
  
! #~ msgid ""
! #~ "...that you can drag files and folders not only between views within "
! #~ "KBear but also to and from Konqueror and some other KDE applications.\n"
! #~ msgstr ""
! #~ "...che puoi trascinare i file e le cartelle non solo tra viste "
! #~ "all'interno di KBear, ma anche a e da Konqueror e alcune altre "
! #~ "applicazioni di KDE.\n"
  
! #~ msgid ""
! #~ "...that by clicking the \"Advanced...\" button in the Sitemanager you can "
! #~ "fine tune the settings for the selected site.\n"
! #~ msgstr ""
! #~ "...che cliccando sul pulsante \"Avanzate...\" nel \"Gestore Siti\" puoi "
! #~ "raffinare le impostazioni per il sito selezionato.\n"
  
  #~ msgid "Output"

Index: ja.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/kbear/kbear/po/ja.po,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -C2 -d -r1.27 -r1.28
*** ja.po	23 Jul 2003 18:27:22 -0000	1.27
--- ja.po	4 Aug 2003 10:47:09 -0000	1.28
***************
*** 6,10 ****
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
! "POT-Creation-Date: 2003-07-23 19:44+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2001-02-23 16:22GMT\n"
  "Last-Translator: Toshitaka Fujioka <tos...@kd...>\n"
--- 6,10 ----
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
! "POT-Creation-Date: 2003-08-04 12:38+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2001-02-23 16:22GMT\n"
[...5097 lines suppressed...]
! #~ "For example *.cpp will only show files with the extension cpp.\n"
! #~ msgstr ""
! #~ "\n"
! #~ "ラベルフィルタのコンボボックスで、見た\n"
! #~ "いファイルだけをフィルタするために正規\n"
! #~ "表現を使うことができるのに気づきました\n"
! #~ "か？例えば、*.cppは拡張子がcppのファイ\n"
! #~ "ルだけを表示します。"
  
  #, fuzzy
! #~ msgid ""
! #~ "...that you can drag files and folders not only between views within "
! #~ "KBear but also to and from Konqueror and some other KDE applications.\n"
! #~ msgstr ""
! #~ "\n"
! #~ "ファイルとフォルダのドラッグは、KBearの\n"
! #~ "中だけではなく、Konquerorや他のKDEアプ\n"
! #~ "リケーションからもできます。"
  
  #, fuzzy

Index: kbear.pot
===================================================================
RCS file: /cvsroot/kbear/kbear/po/kbear.pot,v
retrieving revision 1.69
retrieving revision 1.70
diff -C2 -d -r1.69 -r1.70
*** kbear.pot	23 Jul 2003 18:27:22 -0000	1.69
--- kbear.pot	4 Aug 2003 10:47:09 -0000	1.70
***************
*** 7,11 ****
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
! "POT-Creation-Date: 2003-07-23 19:44+0200\n"
  "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
  "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
--- 7,11 ----
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
! "POT-Creation-Date: 2003-08-04 12:38+0200\n"
  "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
[...5551 lines suppressed...]
! "uncheck the plugins you want to load/unload.</p>"
  msgstr ""
  
! #: ../kbear/pluginselectwidget.cpp:86
! msgid "Description"
  msgstr ""
  
! #: ../databasedeamon/main.cpp:33
! msgid "KBearSiteManagerDaemon"
  msgstr ""
  
! #: ../databasedeamon/sitemanagerdb.cpp:544
! msgid "Personal"
  msgstr ""
  
! #: ../databasedeamon/sitemanagerdb.cpp:546
! #: ../databasedeamon/sitemanagerdb.cpp:578
! #: ../databasedeamon/sitemanagerdb.cpp:594
! msgid "Imported Bookmarks"
  msgstr ""

Index: nl.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/kbear/kbear/po/nl.po,v
retrieving revision 1.50
retrieving revision 1.51
diff -C2 -d -r1.50 -r1.51
*** nl.po	23 Jul 2003 18:27:23 -0000	1.50
--- nl.po	4 Aug 2003 10:47:09 -0000	1.51
***************
*** 5,9 ****
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: \n"
! "POT-Creation-Date: 2003-07-23 19:44+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2002-12-02 13:04+0100\n"
  "Last-Translator: Rinse de Vries <ri...@kd...>\n"
--- 5,9 ----
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: \n"
! "POT-Creation-Date: 2003-08-04 12:38+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2002-12-02 13:04+0100\n"
[...4914 lines suppressed...]
! #~ "..dat in het rechter combinatieveld met de labelfilter, u gebruik kunt "
! #~ "maken van reguliere expressies om alleen de bestanden die u wilt zien er "
! #~ "uit te filteren?\n"
! #~ "Bijvoorbeeld *.cpp zal alleen de bestanden tonen met de extensie .cpp.\n"
  
! #~ msgid ""
! #~ "...that you can drag files and folders not only between views within "
! #~ "KBear but also to and from Konqueror and some other KDE applications.\n"
! #~ msgstr ""
! #~ "...dat u bestanden en mappen niet alleen binnen KBear kunt verslepen, "
! #~ "maar ook naar andere KDE-applicaties, zoals Konqueror?\n"
  
! #~ msgid ""
! #~ "...that by clicking the \"Advanced...\" button in the Sitemanager you can "
! #~ "fine tune the settings for the selected site.\n"
! #~ msgstr ""
! #~ "...dat u de instellingen voor de geselecteerde site kunt fijnafstemmen "
! #~ "door op de knop \"Geavanceerd\" in de SiteBeheerder te klikken?\n"
  
  #, fuzzy

Index: pl.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/kbear/kbear/po/pl.po,v
retrieving revision 1.35
retrieving revision 1.36
diff -C2 -d -r1.35 -r1.36
*** pl.po	23 Jul 2003 18:27:23 -0000	1.35
--- pl.po	4 Aug 2003 10:47:09 -0000	1.36
***************
*** 2,6 ****
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: kbear\n"
! "POT-Creation-Date: 2003-07-23 19:44+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2001-02-25 16:33GMT\n"
  "Last-Translator: Norbert Popiolek <no...@kd...>\n"
--- 2,6 ----
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: kbear\n"
! "POT-Creation-Date: 2003-08-04 12:38+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2001-02-25 16:33GMT\n"
[...4866 lines suppressed...]
! #~ "...that in the right combobox with the label filter, you can use regular "
! #~ "expressions to filter out only the files you want to see.\n"
! #~ "For example *.cpp will only show files with the extension cpp.\n"
! #~ msgstr ""
! #~ "\n"
! #~ "Po prawej stronie obok pola adresu znajduje siê pole z filtrami, w którym "
! #~ "mo¿esz u¿yæ wyra¿eñ regularnych aby filtrowaæ tylko takie pliki które "
! #~ "chcia³by¶ widzieæ.\n"
! #~ "Na przyk³ad *.cpp poka¿e tylko pliki z rozszerzeniem cpp."
  
  #, fuzzy
! #~ msgid ""
! #~ "...that you can drag files and folders not only between views within "
! #~ "KBear but also to and from Konqueror and some other KDE applications.\n"
! #~ msgstr ""
! #~ "\n"
! #~ "Mo¿esz przenosiæ pliki oraz foldery nie tylko pomiêdzy oknami KBear ale "
! #~ "równie¿ z Konquerora i innych aplikacji KDE."
  
  #, fuzzy

Index: pt.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/kbear/kbear/po/pt.po,v
retrieving revision 1.36
retrieving revision 1.37
diff -C2 -d -r1.36 -r1.37
*** pt.po	23 Jul 2003 18:27:23 -0000	1.36
--- pt.po	4 Aug 2003 10:47:09 -0000	1.37
***************
*** 5,9 ****
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
! "POT-Creation-Date: 2003-07-23 19:44+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2001-06-13 11:12+GMT\n"
  "Last-Translator: Fred Lessing <ace...@ma...>\n"
--- 5,9 ----
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
! "POT-Creation-Date: 2003-08-04 12:38+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2001-06-13 11:12+GMT\n"
[...4886 lines suppressed...]
! #~ msgstr ""
! #~ "...que na caixa de combinação direita com o filtro de nomes, pode usar "
! #~ "expressões regulares para filtrar apenas os ficheiros que quiser ver.\n"
! #~ "Por exemplo *.cpp mostra apenas ficheiros com a extensão cpp.\n"
  
! #~ msgid ""
! #~ "...that you can drag files and folders not only between views within "
! #~ "KBear but also to and from Konqueror and some other KDE applications.\n"
! #~ msgstr ""
! #~ "...que pode arrastar ficheiros e pastas não só entre vistas dentro do "
! #~ "KBear, mas também para/de Konqueror e algumas outras aplicações KDE.\n"
  
! #~ msgid ""
! #~ "...that by clicking the \"Advanced...\" button in the Sitemanager you can "
! #~ "fine tune the settings for the selected site.\n"
! #~ msgstr ""
! #~ "...que ao premir o botão 'Avançadas...' no Sitemanager pode optimizar as "
! #~ "opções para o site seleccionado.\n"
  
  #, fuzzy

Index: pt_BR.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/kbear/kbear/po/pt_BR.po,v
retrieving revision 1.38
retrieving revision 1.39
diff -C2 -d -r1.38 -r1.39
*** pt_BR.po	23 Jul 2003 18:27:23 -0000	1.38
--- pt_BR.po	4 Aug 2003 10:47:09 -0000	1.39
***************
*** 6,10 ****
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
! "POT-Creation-Date: 2003-07-23 19:44+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2001-01-13 22:56GMT-3\n"
  "Last-Translator: Júlio Mendes de Albuquerque Maranhão "
--- 6,10 ----
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
! "POT-Creation-Date: 2003-08-04 12:38+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2001-01-13 22:56GMT-3\n"
[...4893 lines suppressed...]
+ #: ../databasedeamon/sitemanagerdb.cpp:544
+ msgid "Personal"
+ msgstr ""
+ 
+ #: ../databasedeamon/sitemanagerdb.cpp:546
+ #: ../databasedeamon/sitemanagerdb.cpp:578
+ #: ../databasedeamon/sitemanagerdb.cpp:594
+ msgid "Imported Bookmarks"
+ msgstr ""
+ 
+ #, fuzzy
+ #~ msgid ""
+ #~ "...that the \"Home\" button moves you directly to your home directory, on "
+ #~ "a remote site this means your startup directory.\n"
+ #~ msgstr ""
+ #~ "Este botão lhe leva para sua pasta Home\n"
+ #~ "\n"
+ #~ "Numa máquina remota ela será sua pasta inicial."
  
  #, fuzzy

Index: ro.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/kbear/kbear/po/ro.po,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -C2 -d -r1.25 -r1.26
*** ro.po	23 Jul 2003 18:27:23 -0000	1.25
--- ro.po	4 Aug 2003 10:47:09 -0000	1.26
***************
*** 6,10 ****
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: ro\n"
! "POT-Creation-Date: 2003-07-23 19:44+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2002-12-09 20:40-0700\n"
  "Last-Translator: Alexandru Deac <ale...@sh...>\n"
--- 6,10 ----
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: ro\n"
! "POT-Creation-Date: 2003-08-04 12:38+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2002-12-09 20:40-0700\n"
[...4535 lines suppressed...]
! #: ../kbear/pluginselectwidget.cpp:86
! #, fuzzy
! msgid "Description"
! msgstr "Descriere:"
! 
! #: ../databasedeamon/main.cpp:33
! msgid "KBearSiteManagerDaemon"
  msgstr ""
+ 
+ #: ../databasedeamon/sitemanagerdb.cpp:544
+ msgid "Personal"
+ msgstr "Personal"
+ 
+ #: ../databasedeamon/sitemanagerdb.cpp:546
+ #: ../databasedeamon/sitemanagerdb.cpp:578
+ #: ../databasedeamon/sitemanagerdb.cpp:594
+ msgid "Imported Bookmarks"
+ msgstr "Semne de carte importate"
  
  #, fuzzy

Index: ru.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/kbear/kbear/po/ru.po,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -C2 -d -r1.24 -r1.25
*** ru.po	23 Jul 2003 18:27:24 -0000	1.24
--- ru.po	4 Aug 2003 10:47:09 -0000	1.25
***************
*** 6,10 ****
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
! "POT-Creation-Date: 2003-07-23 19:44+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 19/08/02 16:21\n"
  "Last-Translator: Eugene Doubravsky <jo...@ma...>\n"
--- 6,10 ----
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
! "POT-Creation-Date: 2003-08-04 12:38+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 19/08/02 16:21\n"
[...4930 lines suppressed...]
! #~ "..что в поле, находящемся справа от  значка фильтра, вы можете "
! #~ "использовать регулярные выражения для задания фильтров.\n"
! #~ "На пример, при задании *.cpp вы увидите только файлы с расширением cpp.\n"
  
! #~ msgid ""
! #~ "...that you can drag files and folders not only between views within "
! #~ "KBear but also to and from Konqueror and some other KDE applications.\n"
! #~ msgstr ""
! #~ "...что бы можете можете перетаскивать файлы и каталоги не только между  "
! #~ "различными окнами KBear, но и также между Konqueror и другими "
! #~ "приложениями KDE.\n"
  
! #~ msgid ""
! #~ "...that by clicking the \"Advanced...\" button in the Sitemanager you can "
! #~ "fine tune the settings for the selected site.\n"
! #~ msgstr ""
! #~ "...что при нажатии на кнопку \"Дополнительно...\" в менеджере сайтов вы "
! #~ "можете изменить настройки для выбранного сервера.\n"
  
  #, fuzzy

Index: sv.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/kbear/kbear/po/sv.po,v
retrieving revision 1.84
retrieving revision 1.85
diff -C2 -d -r1.84 -r1.85
*** sv.po	23 Jul 2003 18:27:24 -0000	1.84
--- sv.po	4 Aug 2003 10:47:09 -0000	1.85
***************
*** 14,18 ****
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: sv\n"
! "POT-Creation-Date: 2003-07-23 19:44+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2003-07-23 19:51+0200\n"
  "Last-Translator: Björn Sahlström <kb...@us...>\n"
--- 14,18 ----
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: sv\n"
! "POT-Creation-Date: 2003-08-04 12:38+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2003-07-23 19:51+0200\n"
[...4853 lines suppressed...]
! #~ "...that you can drag files and folders not only between views within "
! #~ "KBear but also to and from Konqueror and some other KDE applications.\n"
! #~ msgstr ""
! #~ "...att du kan dra filer och kataloger, inte bara mellan vyer i KBear utan "
! #~ "också till och från Konqueror och vissa andra KDE applikationer.\n"
  
! #~ msgid ""
! #~ "...that by clicking the \"Advanced...\" button in the Sitemanager you can "
! #~ "fine tune the settings for the selected site.\n"
! #~ msgstr ""
! #~ "...att genom att klicka på knappen \"Avancerade...\" i Sitemanagern kan "
! #~ "du finanpassa inställningarna för den specificerade siten.\n"
  
  #~ msgid "Search a domain for FTP servers"
***************
*** 4252,4254 ****
  #~ msgid "&Annan..."
  #~ msgstr "&Annan..."
- 
--- 4240,4241 ----

Index: zh_TW.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/kbear/kbear/po/zh_TW.po,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -C2 -d -r1.18 -r1.19
*** zh_TW.po	23 Jul 2003 18:27:24 -0000	1.18
--- zh_TW.po	4 Aug 2003 10:47:10 -0000	1.19
***************
*** 6,10 ****
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: zh_TW\n"
! "POT-Creation-Date: 2003-07-23 19:44+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2002-12-08 09:16+0800\n"
  "Last-Translator: 張建邦<CHANG CHIEN-PANG> <de...@se...>\n"
--- 6,10 ----
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: zh_TW\n"
! "POT-Creation-Date: 2003-08-04 12:38+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2002-12-08 09:16+0800\n"
[...4754 lines suppressed...]
! #~ "For example *.cpp will only show files with the extension cpp.\n"
! #~ msgstr ""
! #~ "你知道嗎?你可以在右邊的下拉式清單內使用正規表示式來篩選出你想要的檔案。\n"
! #~ "例如:*.cpp只會列出所有附檔名為cpp的檔案。\n"
  
! #~ msgid ""
! #~ "...that you can drag files and folders not only between views within "
! #~ "KBear but also to and from Konqueror and some other KDE applications.\n"
! #~ msgstr ""
! #~ "你知道嗎?你不只可以在KBear的檢視器間以拖曳的方式移動檔案或資料夾，\n"
! #~ "你也可以在KBear與Konqueror或其他KDE程式之間用這種方式。\n"
  
! #~ msgid ""
! #~ "...that by clicking the \"Advanced...\" button in the Sitemanager you can "
! #~ "fine tune the settings for the selected site.\n"
! #~ msgstr ""
! #~ "你知道嗎?按下網站管理員中的\"進階...\"按鈕，你就可以更進一步地調整該網站的"
! #~ "設定。\n"
  
  #, fuzzy