Merged code for the new localized constants in localized messages to this branch.
Authored by: keess 2007-11-16
Parent: [r1730]
Child: [r1732]