Added a convertToRealValues(...) method that accepts an array of Strings.
Under Linux we had some cases where the proper setter was not called when the setter accepted an array of primitive booleans.
Authored by: keess 2007-10-03
Parent: [r1689]
Child: [r1691]
