#135 Exception from setWorkingForm should indicate the requested form details

[Joseph Walton]

If setWorkingForm does not find the form then the resulting error doesn't make clear which form wasn't found. That means you need to inspect the code to see what was being requested.

This change improves the debugging so that the name and index are included in the exception message.