[JVCL-Checkins] dev/JVCL3/locale/es/LC_MESSAGES JVCLInstall.po,1.5,1.6 jvcl.po,1.9,1.10 - Spanish translation by Enrique F. Becerra

[Andreas H. <ah...@us...>]

Update of /cvsroot/jvcl/dev/JVCL3/locale/es/LC_MESSAGES
In directory sc8-pr-cvs1.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv13251/locale/es/LC_MESSAGES

Modified Files:
	JVCLInstall.po jvcl.po 
Log Message:
Spanish translation by Enrique F. Becerra


Index: jvcl.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/jvcl/dev/JVCL3/locale/es/LC_MESSAGES/jvcl.po,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -C2 -d -r1.9 -r1.10
*** jvcl.po	7 Aug 2004 11:40:46 -0000	1.9
--- jvcl.po	14 Dec 2004 21:32:59 -0000	1.10
***************
*** 7,12 ****
  "Project-Id-Version: JVCL 3\n"
  "POT-Creation-Date: 2004-02-24 22:21\n"
! "PO-Revision-Date: 2004-05-22 18:44+0100\n"
! "Last-Translator: Andreas Hausladen <Andreas.Hausladen@gmx,de>\n"
  "Language-Team: \n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
--- 7,12 ----
  "Project-Id-Version: JVCL 3\n"
  "POT-Creation-Date: 2004-02-24 22:21\n"
! "PO-Revision-Date: 2004-12-14 17:03-0300\n"
[...14709 lines suppressed...]
  #. JvgPrintSetup..rgRadioGroup2....Items.Strings
  #: JvgQPrintSetupForm.dfm:41
  msgid "Double-sided"
! msgstr "Lados dobles"
  
  #. Programmer's name for it: RsErrorReadingComponent
  #: JvgReport.pas:235
  msgid "Error reading component."
! msgstr "Error leyendo componente."
  
  #. Programmer's name for it: RsERightBracketHavntALeftOnePosd
  #: JvgUtils.pas:167
  msgid "Right bracket havn't a left one. Pos: %d"
! msgstr "El corchete derecho no posee el izquierdo. Pos: %d"
  
  #. Programmer's name for it: RsEExpressionStringIsEmpty
  #: JvgUtils.pas:170
  msgid "Expression string is empty."
! msgstr "Cadena de expresion esta vacia."
! 

Index: JVCLInstall.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/jvcl/dev/JVCL3/locale/es/LC_MESSAGES/JVCLInstall.po,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -C2 -d -r1.5 -r1.6
*** JVCLInstall.po	14 Oct 2004 19:43:01 -0000	1.5
--- JVCLInstall.po	14 Dec 2004 21:32:59 -0000	1.6
***************
*** 3,8 ****
  "Project-Id-Version: JVCL\n"
  "POT-Creation-Date: 2004-10-14 21:23\n"
! "PO-Revision-Date: 2004-04-19 20:32+1000\n"
! "Last-Translator: Olivier Sannier <ob...@me...>\n"
  "Language-Team: \n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
--- 3,8 ----
  "Project-Id-Version: JVCL\n"
  "POT-Creation-Date: 2004-10-14 21:23\n"
! "PO-Revision-Date: 2004-12-14 18:06-0300\n"
[...1826 lines suppressed...]
  #. Programmer's name for it: RsDeletingFiles
  #: JVCLData.pas:283
  msgid "Deleting files..."
! msgstr "Eliminando archivos..."
  
  #. FormMain..JvWizard..ButtonCancel.Caption
  #: Main.dfm:40
  msgid "Cancel"
! msgstr "Cancelar"
  
  #. FormMain..JvWizard..LblHomepage..Hint
  #: Main.dfm:57
  msgid "<c:blue>http://jvcl.sourceforge.net"
! msgstr "<c:blue>http://jvcl.sourceforge.net"
  
  #. FormMain..JvWizard..LblHomepage..Caption
  #: Main.dfm:58
  msgid "Jedi Visual Component Library Homepage"
! msgstr "Sitio web oficial de Libreria de Componentes Visual JEDI"
!