#7 Mac OS X: "Juggling Lab is damaged and cannot be opened"

[Francis Uy]

Downloaded Juggling Lab 0.6.1 (note: disk image is titled 0.6.1, but app is marked as 0.6.0)
All attempts to run it result in the enclosed error message.