[Jsxe-cvs] SF.net SVN: jsxe: [1149] tags/05pre3/jsxe
Status: Inactive
Brought to you by:
ian_lewis
Menu
▾
▴
[Jsxe-cvs] SF.net SVN: jsxe: [1149] tags/05pre3/jsxe
|
From: <ian...@us...> - 2006-08-17 20:32:05
|
Revision: 1149 Author: ian_lewis Date: 2006-08-17 13:31:48 -0700 (Thu, 17 Aug 2006) ViewCVS: http://svn.sourceforge.net/jsxe/?rev=1149&view=rev Log Message: ----------- Updated German translation Modified Paths: -------------- tags/05pre3/jsxe/Changelog tags/05pre3/jsxe/messages/messages tags/05pre3/jsxe/messages/messages.de tags/05pre3/jsxe/messages/messages.ja tags/05pre3/jsxe/messages/messages.ru tags/05pre3/jsxe/src/net/sourceforge/jsxe/gui/Messages.java Modified: tags/05pre3/jsxe/Changelog =================================================================== --- tags/05pre3/jsxe/Changelog 2006-08-14 14:24:27 UTC (rev 1148) +++ tags/05pre3/jsxe/Changelog 2006-08-17 20:31:48 UTC (rev 1149) @@ -1,3 +1,7 @@ +08/17/2006 Ian Lewis <Ian...@me...> + + * Updated the German translation thanks to Dieter Steiner + 08/12/2006 Ian Lewis <Ian...@me...> * Added support for running jsXe in a wrapped exe using launch4j. Modified: tags/05pre3/jsxe/messages/messages =================================================================== --- tags/05pre3/jsxe/messages/messages 2006-08-14 14:24:27 UTC (rev 1148) +++ tags/05pre3/jsxe/messages/messages 2006-08-17 20:31:48 UTC (rev 1149) @@ -280,6 +280,7 @@ \ \ \ \ Trish Hartnett <tri...@us...>\n\n\ Translators:\n\ \ \ \ \ German (de) - Bianca Shöen\n\ + \ \ \ \ German (de) - Dieter Steiner <spo...@gm...>\n\ \ \ \ \ Swedish (sv) - Patrik Johansson <pa...@it...>\n\ \ \ \ \ Russian (ru) - Alexandr Gridnev <ale...@ya...>\n\n\ Past Contributers:\n\ Modified: tags/05pre3/jsxe/messages/messages.de =================================================================== (Binary files differ) Modified: tags/05pre3/jsxe/messages/messages.ja =================================================================== --- tags/05pre3/jsxe/messages/messages.ja 2006-08-14 14:24:27 UTC (rev 1148) +++ tags/05pre3/jsxe/messages/messages.ja 2006-08-17 20:31:48 UTC (rev 1149) @@ -1,23 +1,23 @@ -# JSXE Japanese properties file -# $Id$ -# Maintained by Ian Lewis -#:mode=properties: -#:tabSize=4:indentSize=4:noTabs=true: -#:folding=explicit:collapseFolds=1: - -#{{{ common properties - -common.ok=決定 -common.cancel=キャンセル +# JSXE Japanese properties file +# $Id$ +# Maintained by Ian Lewis +#:mode=properties: +#:tabSize=4:indentSize=4:noTabs=true: +#:folding=explicit:collapseFolds=1: + +#{{{ common properties + +common.ok=決定 +common.cancel=キャンセル common.open=開く common.save=保存 common.save.as=名前を付けて保存 common.close=閉じる -common.apply=適用 +common.apply=適用 common.more=次 common.insert=インサート -common.add=追加 -common.remove=削除 +common.add=追加 +common.remove=削除 common.moveUp=上げる common.moveDown=下げる @@ -25,41 +25,41 @@ #common.alt=Alt #common.shift=Shift #common.meta=Meta - + #}}} -#{{{ XML Terminology - -#{{{ XML Node Types -xml.element=要素 -xml.processing.instruction=処理命令 -xml.cdata=CDATAセクション -xml.text=テキスト +#{{{ XML Terminology + +#{{{ XML Node Types +xml.element=要素 +xml.processing.instruction=処理命令 +xml.cdata=CDATAセクション +xml.text=テキスト xml.entity.reference=エンティティ参照 -#xml.declaration=Element Declaration -xml.notation=表記法 +#xml.declaration=Element Declaration +xml.notation=表記法 xml.entity=エンティティ -#xml.entity=Entity Declaration -xml.comment=コメント -xml.attribute=属性 -xml.doctype=文書型 -#}}} - -xml.attribute.value.short=値 -xml.attribute.value=属性値 -xml.document=XMLドキュメント -xml.namespace=ネームスペース -xml.namespace.prefix=ネームスペース前置修飾子 +#xml.entity=Entity Declaration +xml.comment=コメント +xml.attribute=属性 +xml.doctype=文書型 +#}}} + +xml.attribute.value.short=値 +xml.attribute.value=属性値 +xml.document=XMLドキュメント +xml.namespace=ネームスペース +xml.namespace.prefix=ネームスペース前置修飾子 xml.namespace.prefix.short=前置修飾子 -#xml.namespace.decl=Namespace Declaration -xml.doctypedef=文書型 -xml.doctype.name=DTDの名前 -xml.doctype.public=公開識別子 -xml.doctype.system=システム識別子 -xml.schema=XMLスキーマ - -#}}} +#xml.namespace.decl=Namespace Declaration +xml.doctypedef=文書型 +xml.doctype.name=DTDの名前 +xml.doctype.public=公開識別子 +xml.doctype.system=システム識別子 +xml.schema=XMLスキーマ +#}}} + #{{{ Global Options Global.Options.Dialog.Title=Global Options Global.Options.Title=General @@ -91,20 +91,20 @@ 新しいショットカットは選択されてなかった。\n\ 今のショットカットを削除? #}}} - -#{{{ Document Options -Document.Options.Title=ドキュメント設定 -Document.Options.Encoding=エンコーディング: -#}}} - -#{{{ Menu Items - -File.Menu=ファイル -Edit.Menu=編集 -Help.Menu=ヘルプ -Tools.Menu=ツール -View.Menu=表示 - + +#{{{ Document Options +Document.Options.Title=ドキュメント設定 +Document.Options.Encoding=エンコーディング: +#}}} + +#{{{ Menu Items + +File.Menu=ファイル +Edit.Menu=編集 +Help.Menu=ヘルプ +Tools.Menu=ツール +View.Menu=表示 + #{{{ Action Labels new-file.label=新規作成 open-file.label=開く... @@ -127,28 +127,29 @@ document-options.label=ドキュメント設定... plugin-manager.label=プラグインマネジャー... -about-jsxe.label=jsXeについて... -#}}} - -#}}} - -#{{{ Dialogs - -#{{{ About dialag -about.title=jsXeについて -about.message=Released under the terms of the GNU General Public License\n\n\ - Active Contributors:\n\ - \ \ \ \ Ian Lewis <Ian...@me...>\n\ - \ \ \ \ Trish Hartnett <tri...@us...>\n\n\ - 翻訳者:\n\ - \ \ \ \ ドイツ語 (de) - Bianca Shöen\n\ - \ \ \ \ スウェーデン語 (sv) - Patrik Johansson <pa...@it...>\n\n\ - Past Contributers:\n\ - \ \ \ \ Aaron Flatten <afl...@us...>\n\ - \ \ \ \ Bilel Remmache <rb...@us...>\n\ - \ \ \ \ SVM <svm...@us...>\n\n\ - ホームページ: http://jsxe.sourceforge.net/ -#}}} - +about-jsxe.label=jsXeについて... #}}} +#}}} + +#{{{ Dialogs + +#{{{ About dialag +about.title=jsXeについて +about.message=Released under the terms of the GNU General Public License\n\n\ + Active Contributors:\n\ + \ \ \ \ Ian Lewis <Ian...@me...>\n\ + \ \ \ \ Trish Hartnett <tri...@us...>\n\n\ + 翻訳者:\n\ + \ \ \ \ ドイツ語 (de) - Bianca Shöen\n\ + \ \ \ \ ドイツ語 (de) - Dieter Steiner <spo...@gm...>\n\ + \ \ \ \ スウェーデン語 (sv) - Patrik Johansson <pa...@it...>\n\n\ + Past Contributers:\n\ + \ \ \ \ Aaron Flatten <afl...@us...>\n\ + \ \ \ \ Bilel Remmache <rb...@us...>\n\ + \ \ \ \ SVM <svm...@us...>\n\n\ + ホームページ: http://jsxe.sourceforge.net/ +#}}} + +#}}} + Modified: tags/05pre3/jsxe/messages/messages.ru =================================================================== --- tags/05pre3/jsxe/messages/messages.ru 2006-08-14 14:24:27 UTC (rev 1148) +++ tags/05pre3/jsxe/messages/messages.ru 2006-08-17 20:31:48 UTC (rev 1149) @@ -271,6 +271,7 @@ \ \ \ \ Trish Hartnett <tri...@us...>\n\n\ Переводчики:\n\ \ \ \ \ German (de) - Bianca Sh\u00f6en\n\ + \ \ \ \ German (de) - Dieter Steiner <spo...@gm...>\n\ \ \ \ \ Swedish (sv) - Patrik Johansson <pa...@it...>\n\n\ В прошлом учавствовали в разработке:\n\ \ \ \ \ Aaron Flatten <afl...@us...>\n\ Modified: tags/05pre3/jsxe/src/net/sourceforge/jsxe/gui/Messages.java =================================================================== --- tags/05pre3/jsxe/src/net/sourceforge/jsxe/gui/Messages.java 2006-08-14 14:24:27 UTC (rev 1148) +++ tags/05pre3/jsxe/src/net/sourceforge/jsxe/gui/Messages.java 2006-08-17 20:31:48 UTC (rev 1149) @@ -90,12 +90,12 @@ */ private static Properties m_pluginMessages; - // static { - // // Locale.setDefault(new Locale("sv")); - // // Locale.setDefault(Locale.GERMANY); - // // Locale.setDefault(Locale.JAPAN); - // Locale.setDefault(new Locale("ru", "RU")); - // } + static { + // Locale.setDefault(new Locale("sv")); + // Locale.setDefault(Locale.GERMANY); + // Locale.setDefault(Locale.JAPAN); + Locale.setDefault(new Locale("ru", "RU")); + } private static Locale m_locale = Locale.getDefault(); This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site. |
