[Jsxe-cvs] SF.net SVN: jsxe: [1116] trunk/sourceview/messages/messages.ru

[<ian...@us...>]

Revision: 1116
Author:   ian_lewis
Date:     2006-08-07 17:19:21 -0700 (Mon, 07 Aug 2006)
ViewCVS:  http://svn.sourceforge.net/jsxe/?rev=1116&view=rev

Log Message:
-----------
Added russian translation

Added Paths:
-----------
    trunk/sourceview/messages/messages.ru
Added: trunk/sourceview/messages/messages.ru
===================================================================
--- trunk/sourceview/messages/messages.ru	                        (rev 0)
+++ trunk/sourceview/messages/messages.ru	2006-08-08 00:19:21 UTC (rev 1116)
@@ -0,0 +1,34 @@
+# JSXE source view English properties file
+# $Id: messages 1068 2006-07-26 16:57:45Z ian_lewis $
+# Maintained by Alexandr Gridnev (ale...@ya...)
+#:mode=properties:
+#:tabSize=4:indentSize=4:noTabs=true:
+#:folding=explicit:collapseFolds=1
+
+#{{{ Source View Options
+SourceView.Options.Title=Отображение исходником
+SourceView.Options.EndOfLineMarker=Отображать символы конца строки
+SourceView.Syntax.Object=Тип узла
+SourceView.Syntax.Style=Стиль текста
+SourceView.ColorChooser.Title=Злобное устройство предназначенное для выбора цветов
+SourceView.Markup=Элементы разметки
+SourceView.Invalid=Неправильное
+#}}}
+
+#{{{ Style Editor
+SourceView.StyleEditor.Title=Редактор стилей
+SourceView.StyleEditor.Color=Цвет текста
+SourceView.StyleEditor.Bold=Жирный
+SourceView.StyleEditor.Italics=Курсив
+#}}}
+
+#{{{ Find Dialog
+SourceView.Find.title=Найти и заменить
+SourceView.Ignore.Case=Игнорировать регистр символов
+SourceView.Search.For=Искать:
+SourceView.Replace.With=Заменить на:
+SourceView.Replace.And.Find=Найти и заменить
+SourceView.No.More.Matches.title=Дальше не найдено :(
+SourceView.No.More.Matches.message="Ничего не найдено. Искать с начала документа?"
+SourceView.Search.Error.title=Ошибка поиска 0_0
+#}}}


Property changes on: trunk/sourceview/messages/messages.ru
___________________________________________________________________
Name: svn:executable
   + *


This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.