jsxe-devel

[Jsxe-devel] something about terminology.....

[Alexandr <ale...@ya...>]

Hi.

When i translated jsXe's interface to russian... - it vas a "validate" 
function..... word to word translation of this - sounds curiously... as 
i understand - this function means checking structure and syntax of XML 
document..... so a question - can be "validate XML" and "check XML" - 
used as synonyms for translate to russian as "check XML"?

Re: [Jsxe-devel] something about terminology.....

[Ian L. <ian...@gm...>]

Yah,

In this case check and validate have similar meanings. I'm not sure
but probably there is a word or term that Russians use to mean
validate using Schema or DTD.

Ian

On Thu, 14 Sep 2006 01:50:27 +0400
Alexandr <ale...@ya...> wrote:

> Hi.
> 
> When i translated jsXe's interface to russian... - it vas a
> "validate" function..... word to word translation of this - sounds
> curiously... as i understand - this function means checking structure
> and syntax of XML document..... so a question - can be "validate XML"
> and "check XML" - used as synonyms for translate to russian as "check
> XML"?
> 
> -------------------------------------------------------------------------
> Using Tomcat but need to do more? Need to support web services,
> security? Get stuff done quickly with pre-integrated technology to
> make your job easier Download IBM WebSphere Application Server
> v.1.0.1 based on Apache Geronimo
> http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnk&kid=120709&bid=263057&dat=121642
> _______________________________________________ Jsxe-devel mailing
> list Jsx...@li...
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/jsxe-devel


-- 
Ian Lewis
Ian...@me...
http://www.ianlewis.org/
http://jsxe.sourceforge.net